Anzeigen

Ähnliche Wörter

fühlbar
Fühler
führende
Führung
Führerin



Deutsch-Englisch Wörterbuch

führen Deutsch Englisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem Deutsch-Englisch Wörterbuch wurden 13 Treffer gefunden.

DeutschEnglisch
Synonyme für führen (Hund)Übersetzung für walk
Synonym führen (Hund)Übersetzen take out
Synonym für führen (Lage)Übersetzung lead
Synonyme führen (Gesellschaft)direct übersetzen
Synonymwort führen (Gesellschaft)manage übersetzt
führen (Gesellschaft)Übersetzung für conduct
Synonyme für führen (Gesellschaft)Übersetzen administer
Synonym führen (Gesellschaft)Übersetzung administrate
Synonym für führen (Person)conduct übersetzen
Synonyme führen (Person)guide übersetzt
Synonymwort führen (Person)Übersetzung für lead
führen (leiten)Übersetzen lead
Synonyme für führen (leiten)Übersetzung guide

Anzeigen




führen > Übersetzung
Für die Wortsuche führen wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: führen spanisch - führen italienisch - führen niederländisch - führen polnisch - führen portugiesisch - führen russisch

Für das Wort führen wurden in unserer Synonym-Datenbank folgende Synonyme gefunden:

SynonymEnglische Übersetzung
Übersetzung für dirigieren (Musik)conduct
Übersetzung für leiten (Fernsehen)produce
Übersetzung für leiten (Physik)transmit
Übersetzung für leiten (Gesellschaft)direct
Übersetzung für leiten (Gesellschaft)manage

Für die Übersetzung guide wurden die Synonyme beacon - steer - pilot - warn gefunden. Weitere englische Synonyme für guide

Das Wort führen wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Diese Ansicht hat sich jedoch in den letzten Jahren doch wieder einmal fast grundlegend gewandelt und geändert, was vor allen Dingen damit zu tun hat, dass man inzwischen spezielle Angebote für Familienreisen am Markt vorfindet, die eben dazu führen das wirklich jedes Familienmitglied auf seine Kosten kommt.
> Weiterlesen
Schon alleine die Aussage das man während der zwei Festwochen rund 6 Millionen Besucher aus aller Welt erwartet führen dazu das man meinen könnte München würde vor allen Dingen in Sachen Infrastruktur und Verkehr völlig untergehen, jedoch hat man eben aus der Vergangenheit gelernt und inzwischen auch entsprechende Kapazitäten angeschafft.
> Weiterlesen
Der zusätzlich immer weiter fortschreitende Klimawandel, das ständig größer werdende Umweltbewusstsein der Bevölkerung und auch das seit 2009 geltende EEG (Erneuerbare-Energien-Gesetz) führen dazu, dass die regenerativen Energiequellen immer häufiger im privaten und gewerblichen Bereich eingesetzt werden.
> Weiterlesen
Bekannt wurde inzwischen auch, dass das lange tragen solcher Schuhe zu gesundheitlichen Problemen im Rücken- und Fußbereich führen kann, da hierbei der Fuß ganz anders belastet wird, doch lassen sich viele Damen wegen der aus den High Heels hervorgehenden tollen Optik immer wieder darauf ein, um einfach ein sexy Bild abzugehen.
> Weiterlesen
Beim tragen sollte man auch darauf achten, dass man die Füße beim gehen immer wieder durch Sitzen etwas entlastet, womit High Heels dann auch auf Parties zu keinerlei Problemen führen können.
> Weiterlesen