Anzeigen

Ähnliche Wörter

Es sind leider keine ähnlichen Wörter verfügbar.



Deutsch-Englisch Wörterbuch

gemäß Deutsch Englisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem Deutsch-Englisch Wörterbuch wurden 12 Treffer gefunden.

DeutschEnglisch
Synonyme für gemäß (Situation)Übersetzung für congruous
Synonym gemäß (Situation)Übersetzen suitable
Synonym für gemäß (Situation)Übersetzung compatible
Synonyme gemäß (entsprechend)corresponding übersetzen
Synonymwort gemäß (entsprechend)conforming übersetzt
gemäß (Bindewort)Übersetzung für according to
Synonyme für gemäß (Bindewort)Übersetzen in accordance with
Synonym gemäß (Bindewort)Übersetzung under
Synonym für gemäß (Bindewort)in agreement with übersetzen
Synonyme gemäß (Text)according to übersetzt
Synonymwort gemäß (Text)Übersetzung für as appears from
gemäß (Text)Übersetzen as is evident from

Anzeigen




gemäß > Übersetzung
Für die Wortsuche gemäß wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: gemäß spanisch - gemäß italienisch - gemäß niederländisch - gemäß polnisch - gemäß portugiesisch - gemäß russisch

Für das Wort gemäß wurden in unserer Synonym-Datenbank folgende Synonyme gefunden:

SynonymEnglische Übersetzung
Übersetzung für analog (gleichartig)analogous
Übersetzung für analog (gleichartig)comparable
Übersetzung für analog (entsprechend)analogous
Übersetzung für analog (entsprechend)equivalent
Übersetzung für entsprechend (Situation)applicable

Das Wort gemäß wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Doch wer nun denkt hierbei wären dann irgendwelche Strafen fällig der irrt sich, denn wer eben einer solchen Handlung dort bezichtigt und auch überführt wird der muss hierbei sogar mit der Todesstrafe durch Steinigung rechnen, da diese eben gemäß dem Scharia Strafrecht in dieser Region für Homosexualität jederzeit ausgesprochen werden kann.
> Weiterlesen
Man findet hierbei die unterschiedlichsten Parks, jedoch gehen viele dabei doch sehr in Richtung Botanischer Gärten um gemäß der asiatischen Lebensphilosophie und Lehre eben in der Natur wieder zu Kräften kommen zu können.
> Weiterlesen
Darunter sind nun wiederum die sogenannten Nationalkommissionen zu verstehen, welche hierbei keine direkten Organe dieser Sonderorganisation der Vereinten Nationen darstellen, sondern vielmehr die Stellen sind die eben in den jeweiligen Mitgliedsstaaten vorhanden sind und hierbei gemäß den Grundlagen der Unesco Verfassung arbeiten und ihr Werk vollbringen.
> Weiterlesen
Vulcano ist hierbei nämlich eine italienische Insel auf welcher sich gemäß der damals vorherrschenden römischen Mythologie die Schmiede des römischen Gottes für Feuer – Vulcanus – befindet.
> Weiterlesen
Sicherlich ist vor allen Dingen einmal der Sitz im schweizerischen Genf überaus interessant und wichtig, doch was hierbei nun eben wahrlich einmal ins Auge springt ist, dass man eben zum Wohle unterschiedliche Abläufe und Prozesse sich schon sehr früh darauf geeinigt und verständigt hat eben auch so genannte Regionalbüros zu unterhalten, welche hierbei zwar dem eigentlichen Hauptbüro untergeordnet sind jedoch im Zuge ihrer Vollmachten vollkommen frei gemäß der gewährten Rechte handeln und schalten können.
> Weiterlesen