Anzeigen

Ähnliche Wörter

heimlich
Heimtücker
heimzahlen
Heimweh
Heimatfront



Deutsch-Englisch Wörterbuch

heimat Deutsch Englisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem Deutsch-Englisch Wörterbuch wurden 1 Treffer gefunden.

DeutschEnglisch
Synonyme für Heimat (allgemein)Übersetzung für native country

Anzeigen




heimat > Übersetzung
Für die Wortsuche heimat wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: heimat spanisch - heimat italienisch - heimat niederländisch - heimat polnisch - heimat portugiesisch - heimat russisch

Für das Wort heimat wurden in unserer Synonym-Datenbank folgende Synonyme gefunden:

SynonymEnglische Übersetzung
Übersetzung für Heimatland (allgemein)fatherland
Übersetzung für Heimatland (allgemein)motherland
Übersetzung für Heimatland (allgemein)homeland
Übersetzung für Herkunft (Beginn)derivation
Übersetzung für Herkunft (Ursprung)provenance

Das Wort heimat wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Hierfür gibt es nun einmal die unterschiedlichsten Gründe, doch muss man einmal erwähnen das Frisco – so wird die Stadt mit ihrem Spitznamen bezeichnet – hierbei vor allen Dingen davon profitiert, dass sie die Heimat der weltbekannten Golden Gate Bridge ist und gerade deswegen eben auch im internationalen Reise- und Tourismusgeschäft immer wieder sehr starke Erwähnung findet.
> Weiterlesen
Lange Zeit war jedoch gerade der Sommerurlaub gerade die Art des Reisens, bei dem es die unterschiedlichen Urlauber und Reisenden immer möglichst weit weg von der Heimat gezogen hat, doch gerade schon im letzten Jahre konnte hierbei festgestellt werden, dass eben immer mehr Menschen den Urlaub dann doch eher auf dem heimischen Kontinent verbringen wollen.
> Weiterlesen
Einer der Trends der Reisenden in Deutschland ist es heutzutage nicht mehr den Weg ins Ausland zu suchen, sondern eben immer öfter auch den eigenen Urlaub in der Heimat zu verbringen um sich der Schönheit der deutschen Natur und Landschaft hinzugeben.
> Weiterlesen
Für die Philippinen selbst spielt nun dieser Umstand im Grunde genommen überhaupt keine Rolle, denn viel wichtiger ist hierbei schlichtweg die Tatsache, dass „Lusong“ eben inzwischen die Heimat von mehr als 46 Millionen Menschen geworden ist und somit eben auch ein sehr großes Gewicht innerhalb der Philippinen in Sachen Einwohneranzahl, Politik und Wirtschaft besitzt.
> Weiterlesen
Petry redet hochdeutsch; ihre ostdeutsche Herkunft lässt sie nur ab und an im Dialekt durchklingen, was ihr einen gewissen Zulauf in ihrer Heimat bescheren soll und wird.
> Weiterlesen