Übersetzung für verlangen - Deutsch Englisch Wörterbuch

Deutsch-Englisch Wörterbuch

verlangen Deutsch Englisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem Deutsch-Englisch Wörterbuch wurden 4 Treffer gefunden.

Deutsch	Englisch
Synonyme für verlangen (Geld)	Übersetzung für claim
Synonym Verlangen (allgemein)	Übersetzen craving
Synonym für Verlangen (Lust)	Übersetzung hankering
Synonyme Verlangen (Lust)	longing übersetzen

Anzeigen

verlangen > Übersetzung
Für die Wortsuche verlangen wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: verlangen spanisch - verlangen italienisch - verlangen niederländisch - verlangen polnisch - verlangen portugiesisch - verlangen russisch

Für das Wort verlangen wurden in unserer Synonym-Datenbank folgende Synonyme gefunden:

Synonym	Englische Übersetzung
Übersetzung für abnötigen (Eingeständnis)	extort from
Übersetzung für Absicht (Pläne)	intention
Übersetzung für Affinität (Chemie)	compatibility
Übersetzung für anfordern (militärisch)	requisition
Übersetzung für anliegen (allgemein)	adjoin
Übersetzung für anmelden (Besucher)	announce
Übersetzung für Anspruch (Gesellschaft)	claim
Übersetzung für Anspruch erheben auf (Geld)	claim
Übersetzung für Ansuchen (Gefallen)	solicitation
Übersetzung für antreiben (Ursache)	prod into
Übersetzung für Antrieb (technisch)	propulsion
Übersetzung für anweisen (Job)	charge
Übersetzung für Anziehung (Physik)	attraction
Übersetzung für Appetit (allgemein)	appetite
Übersetzung für Ast (Baum)	branch
Übersetzung für auferlegen (Steuern erheben)	levy
Übersetzung für Aufgeben (allgemein)	giving up
Übersetzung für aufrechterhalten (Autorität)	assert
Übersetzung für auftragen (Job)	charge
Übersetzung für beanspruchen (Zeit)	take up
Übersetzung für Bedarf (Erfordernis)	need
Übersetzung für begehren (allgemein)	desire
Übersetzung für Begierde (allgemein)	avidity
Übersetzung für beharren (Benehmen)	persist
Übersetzung für beharren auf (Forderung)	be insistent upon
Übersetzung für benötigen (allgemein)	necessitate
Übersetzung für beschwören (Magie)	conjure
Übersetzung für besetzen (Schiff)	man
Übersetzung für bestehen (allgemein)	exist
Übersetzung für bestehen auf (Forderung)	insist
Übersetzung für bestellen (Handel)	order
Übersetzung für Beziehung (allgemein)	consanguinity
Übersetzung für Bitte (Anfrage)	request
Übersetzung für brauchen (allgemein)	need
Übersetzung für Brunst (Tiere - männlich)	rut
Übersetzung für Drang (Antrieb)	compulsion
Übersetzung für drängen (zwingen)	compel
Übersetzung für dringen auf (bestehen auf)	urge
Übersetzung für durchsetzen (Gesetze)	enforce
Übersetzung für Durst (körperliche Empfindung)	thirst
Übersetzung für Einbildung (Bericht)	fiction
Übersetzung für einhalten (Psychologie)	inhibit
Übersetzung für erbitten (Gefallen)	solicit
Übersetzung für erfordern (Notwendigkeit)	ask
Übersetzung für ersuchen (allgemein)	appeal
Übersetzung für erwarten (Aussicht)	await
Übersetzung für Fantasie (Musik)	fantasia
Übersetzung für festhalten (allgemein)	hang on
Übersetzung für festlegen (Grenze)	define
Übersetzung für Fiktion (Literatur)	fiction
Übersetzung für fordern (Forderung)	demand
Übersetzung für Forderung (allgemein)	demand
Übersetzung für gebieten (Aufgabe)	charge
Übersetzung für geltend machen (Autorität)	assert
Übersetzung für Gelüste (allgemein)	craving
Übersetzung für Geneigtheit (allgemein)	predisposition
Übersetzung für Gierigkeit (allgemein)	gormandizing
Übersetzung für Hang (Tendenz)	proclivity
Übersetzung für Heimweh (Gefühle)	homesickness
Übersetzung für Herzklopfen (Herz)	palpitation
Übersetzung für Hoffnung (allgemein)	hope
Übersetzung für Hunger (körperliche Empfindung)	hunger
Übersetzung für hungern (Hunger)	starve
Übersetzung für in Anspruch nehmen (Geistestätigkeit)	absorb
Übersetzung für kosten (allgemein)	cost
Übersetzung für Leidenschaft (interessieren)	enthusiasm
Übersetzung für Liaison (außereheliches Verhältnis)	amour
Übersetzung für Liebe (Gefühle)	love
Übersetzung für Lust (allgemein)	desire
Übersetzung für Manie (Gewohnheit)	mannerism
Übersetzung für möchten (allgemein)	would
Übersetzung für mögen (Vorliebe)	like
Übersetzung für Nachfrage (Volkswirtschaft)	demand
Übersetzung für Neigung (allgemein)	predisposition
Übersetzung für Nostalgie (Geisteszustand)	nostalgia
Übersetzung für nötigen (zwingen)	compel
Übersetzung für Partnerschaft (Gesellschaft)	copartnership
Übersetzung für pochen (Herz)	throb
Übersetzung für Postulat (Tatsache)	postulation
Übersetzung für postulieren (Tatsache)	postulate
Übersetzung für propagieren (Idee)	propagate
Übersetzung für Romanze (allgemein)	romance
Übersetzung für Sehnsucht (Geisteszustand)	nostalgia
Übersetzung für sich sehnen nach (Aussicht)	look forward to
Übersetzung für Sinnlichkeit (Gefühle)	sensuality
Übersetzung für streben (Ziel)	strive
Übersetzung für Tendenz (allgemein)	bias
Übersetzung für toll sein nach (Liebe)	be in love with
Übersetzung für Traum (allgemein)	dream
Übersetzung für treiben (Vieh)	round up
Übersetzung für veranlassen (zuwegebringen)	bring about
Übersetzung für Verführung (allgemein)	seduction
Übersetzung für Verhältnis (allgemein)	ratio
Übersetzung für verliebt (Liebe)	in love
Übersetzung für vermuten (Wahrscheinlichkeit)	assume
Übersetzung für verschossen (Farbe)	faded
Übersetzung für vertrauen (Vertrauen)	believe in
Übersetzung für Vertrautheit (Kenntnis)	acquaintance
Übersetzung für voraussetzen (Hypothese)	assume
Übersetzung für wollen (Textilien)	woollen
Übersetzung für Wollust (Lust)	lust
Übersetzung für Wunsch (allgemein)	desire
Übersetzung für wünschen (Lust)	wish
Übersetzung für Zittern (Fieber)	shakes
Übersetzung für Zuneigung (Gefühle)	affinity

Für die Übersetzung longing wurden die Synonyme nostalgic - sentimental - yearning - emotional - romantic - regretful gefunden. Weitere englische Synonyme für longing

Das Wort verlangen wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

um das Verlangen von Buße in einem gewissen Maße geht.
> Weiterlesen

Viele Banken verlangen inzwischen bei einer erfolgreichen Kreditvergabe auch so genannte Bearbeitungsgebühren, welche in der Regel von der beantragten Summe abgezogen werden und man so als Antragssteller von vornherein zumeist einen geringeren Betrag ausbezahlt bekommt als man tatsächlich geglaubt hat.
> Weiterlesen

Das beliebteste englische Wort in unserer Datenbank ist derzeit eintragen.

Für mehr beliebte englische Wörter: Top 200 | Alle beliebten englischen Wörter

verlangen englisch übersetzen

verlangen Deutsch Englisch Übersetzung