Anzeigen




Deutsch Italienisch Wörterbuch

bild Deutsch Italienisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem deutsch-italienisch Wörterbuch wurden 1 Treffer gefunden.

DeutschItalienisch
Synonyme für BildÜbersetzung für immagine

Anzeigen




bild > Übersetzung
Für die Wortsuche bild wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: bild englisch - bild spanisch - bild niederländisch - bild polnisch - bild portugiesisch - bild russisch

Für das Wort bild wurden in unserer Synonymwörterbuch folgende Synonyme gefunden:

SynonymItalienische Übersetzung
Übersetzung für Abbildungimmagine
Übersetzung für Arbeitlavoro
Übersetzung für Ausstellungsstückoggetto d'esposizione
Übersetzung für Bildungistruzione
Übersetzung für gebildetistruito

Für die Übersetzung immagine wurden die Synonyme allegoria - parabola - metafora - simbolo - rappresentazione simbolica - comparazione - figura - favola gefunden. Weitere italienische Synonyme für immagine

Das Wort bild wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Menschen mit einem solchen Migrationshintergrund heutzutage doch sehr das Bild der karibischen Bevölkerung prägen.
> Weiterlesen
Aufgrund der letzten doch sehr dramatischen Ereignisse rund um die Loveparade kennt diesen Ausdruck nun sicherlich, doch möchten wir eben an dieser Stelle nicht nur auf diese Thematik einmal eingehen, sondern zugleich auch etwas hinter die Geschichte der Loveparade schauen, denn immerhin gab es nicht nur sehr schwere Momente, sondern auch einige die nicht nur viel Spaß und Unterhaltung brachten, sondern vielmehr auch dafür sorgten das man ein ganz neues Bild der Deutschen bzw.
> Weiterlesen
Auch heute gelingt es der wenig selbstdarstellerischen Art und Sprache Altmaiers, der Bevölkerung das Bild zu vermitteln, er und seine Herrin hätten die Lage in der Flüchtligskrise mittlerweile im Griff.
> Weiterlesen
Was dabei den Turm so überaus besonders macht ist auch die Tatsache, dass er am Fuße der Seine erbaut wurde und gerade deshalb hierbei durch verschiedene kleine Kanäle ein überaus imposantes und auch verspieltes Bild darstellt und abgibt, dass gerade Verliebte immer wieder zum Träumen bringt.
> Weiterlesen
Deutschland machte vor allen Dingen Anfang der 90er Jahre damit auf sich aufmerksam das es sich sehr weltoffen gab und somit auch Teil mehrerer größerer Veranstaltungen wurde die nun eben auch ein interessantes, lustiges und unterhaltsames Bild der Deutschen in die Welt hinausgetragen haben.
> Weiterlesen