Anzeigen




Deutsch Spanisch Wörterbuch

abhängig Deutsch Spanisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem deutsch-spanisch Wörterbuch wurden 1 Treffer gefunden.

DeutschSpanisch
Synonyme für abhängigÜbersetzung für dependiente

Anzeigen




abhängig > Übersetzung
Für die Wortsuche abhängig wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: abhängig englisch - abhängig italienisch - abhängig niederländisch - abhängig polnisch - abhängig portugiesisch - abhängig russisch

Für das Wort abhängig wurden in unserer Synonymwörterbuch folgende Synonyme gefunden:

SynonymSpanische Übersetzung
Übersetzung für bedürftigdesamparado
Übersetzung für verfallendesmoronado
Übersetzung für gebundenobligado
Übersetzung für sklavischservil
Übersetzung für süchtigdrogadicto

Für die Übersetzung dependiente wurden die Synonyme botones - recadero - muchacho - chico - mozo gefunden. Weitere spanische Synonyme für dependiente

Das Wort abhängig wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Doch gerade die israelische Abhängigkeit von Exporten macht auch heute noch sehr vielen Wirtschaftsexperten Kopfzerbrechen, denn immerhin ist es so, dass vor allen Dingen Rohstoffe, Getreide und auch fossile Energieträger doch aus anderen Ländern importiert werden müssen und man somit doch sehr von den Nachbarn zum Teil abhängig geworden ist.
> Weiterlesen
Wer häufig in der Küche steht und dabei nicht nur normales Essen zubereiten möchte, sondern eben auch etwas Engagement an den Tag legt wird sehr schnell feststellen müssen, dass die am Ende herauskommende Qualität nicht nur davon abhängig ist welche Produkte man verwendet, sondern eben auch in welchen Töpfen und Pfannen man eben arbeitet.
> Weiterlesen
So sollte beispielsweise ebenso erreicht werden, dass Frankreich wirtschaftlich vom Deutschen Reich abhängig wird und zudem sollte Mitteleuropa wirtschaftlich zwar vereinheitlicht werden, jedoch darf die Führung hierbei nur in Deutscher Hand liegen.
> Weiterlesen
Die jeweilige Vergütung erfolgt in Cent/ kWh und ist abhängig von der Energieform.
> Weiterlesen
Zudem sollte man sich bei der Anschaffung eines Notebooks eben auch einmal Gedanken machen inwieweit eben ein solcher Computer überhaupt genutzt werden soll, denn davon ist schließlich abhängig zu machen für welches Gerät man sich denn nun einmal schlußendlich beim Kauf dann auch entscheiden wird.
> Weiterlesen