Anzeigen




Deutsch Spanisch Wörterbuch

notwendig Deutsch Spanisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem deutsch-spanisch Wörterbuch wurden 1 Treffer gefunden.

DeutschSpanisch
Synonyme für notwendigÜbersetzung für necesario

Anzeigen




notwendig > Übersetzung
Für die Wortsuche notwendig wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: notwendig englisch - notwendig italienisch - notwendig niederländisch - notwendig portugiesisch - notwendig russisch

Für das Wort notwendig wurden in unserer Synonymwörterbuch folgende Synonyme gefunden:

SynonymSpanische Übersetzung
Übersetzung für absolutpuro
Übersetzung für bedeutendconsiderable
Übersetzung für bedeutungsvollperspicaz
Übersetzung für bindendcohesivo
Übersetzung für entscheidenddeterminante

Für die Übersetzung necesario wurden die Synonyme estratégico - importante - fundamental - valioso - principal - vital - indispensable - trascendental gefunden. Weitere spanische Synonyme für necesario

Das Wort notwendig wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Es reicht zum Feststellen der Marmorierung im Übrigen ein Querschnitt des Fleisches, denn in einem ganzen Stück kann davon ausgegangen werden dass die vorhandenen Fettfasern ungefähr gleich stark sind, so dass ein mehrmaliges Einschneiden absolut nicht notwendig ist.
> Weiterlesen
Dabei haben sich diese Wettkämpfe zumeist auch schon sehr vom normalen Segelsport auf dem See entfernt, denn um heutzutage einmal bei solchen internationalen Wettkämpfen überhaupt teilnehmen zu können ist ein sehr hoher finanzieller und logistischer Aufwand notwendig der nur mit Hilfe potenter Sponsoren und Geldgeber zu bewerkstelligen ist.
> Weiterlesen
Dies ist zudem auch als Grund zu sehen, wieso für die 17 Verfahren insgesamt 7 Jahre Zeit notwendig waren, jedoch hatten die Leipziger Prozesse damit den Weg für weitere Gerichte zu Kriegsverbrechen anderer Kriege geebnet.
> Weiterlesen
Doch das Gezeitenkraftwerk besitzt nun den Vorteil das nicht ein Eingriff in Form eines Dammbaus notwendig wird, sondern vielmehr wird der Weg des Wasser während dieser Gezeiten ausgenutzt um die Anlage antreiben zu lassen.
> Weiterlesen
Doch dies ist heutzutage auch schon ein Problem, denn aktuell liegt die Auslastung bei rund 35 Millionen Fluggästen, so dass aktuell wieder einmal über eine Erweiterung des Flughafen Rom Fiumicino nachgedacht wird, was auch dadurch notwendig wird, weil die inzwischen vier Landebahnen eben zuweilen auch nicht für die neuste Flugzeuggeneration als ausreichend angesehen werden.
> Weiterlesen