| Sie müssen die Schwierigkeiten überwinden. |
You must overcome the difficulties. |
 |
| Ihr müsst die Probleme überwinden. |
You have to overcome the difficulties. |
|
| Du musst die Schwierigkeiten überwinden. |
You have to overcome the difficulties. |
|
| Wir müssen das Gefühl der Hilflosigkeit überwinden. |
We will have to get over the feeling of helplessness. |
|
| Du musst die Angst vor der Dunkelheit überwinden. |
You must conquer your fear of the dark. |
|
| Wir müssen diese Schwierigkeit überwinden. |
We must get over this difficulty. |
|
| Wir müssen viele Schwierigkeiten überwinden. |
We must get over many difficulties. |
|
| Wir können das Problem ohne Schwierigkeiten überwinden. |
We can get over the problem without difficulty. |
|
| Ich konnte mich nicht überwinden, es zu essen. |
I could not bring myself to eat it. |
|
| Ich hoffe, meine Sozialphobie eines Tages zu überwinden. |
I hope to cure my social anxiety one day. |
|
| Früher oder später wird sie den Schock überwinden. |
Sooner or later, she'll get over the shock. |
|
| Tom konnte sich nicht überwinden, mit Maria Schluss zu machen. |
Tom couldn't bring himself to break it off with Mary. |
|
| Ich denke, es gibt eine Reihe von ernsthaften Schwierigkeiten, die es zu überwinden gilt. |
I think that there are a number of serious difficulties that need to be overcome. |
|
| Ich habe versucht, meine Schüchternheit zu überwinden, leider ohne Erfolg. |
I have tried to change my shyness but to no avail. |
|
| Tom kann sich nicht richtig überwinden, Maria zu sagen, dass er sie liebt. |
Tom can't quite bring himself to tell Mary he loves her. |
|
| Ich konnte mich nicht dazu überwinden, mir den Horrorfilm noch einmal anzusehen. |
I couldn't bring myself to see the horror movie again. |
|
| Wir haben Arbeit zu verrichten. Wenn du aber einen Tag brauchst, um deine Zeitzonenmüdigkeit zu überwinden, können wir auch morgen anfangen. |
We have work to do, but if you need a day to recover from jet lag, we can start tomorrow. |
|
