| Das war ein unglaubliches Gefühl. |
That was an incredible feeling. |
 |
| Ich weiß, was das für ein Gefühl ist. |
I know how that feels. |
|
| Du kennst das Gefühl? |
You know that feeling? |
|
| Ich kenne das Gefühl. |
I know the feeling. |
|
| Tom gibt mir ein Gefühl von Jugend. |
Tom makes me feel young. |
|
| Du gibst mir ein Gefühl der Sicherheit. |
You make me feel safe. |
|
| Ich hatte das gleiche Gefühl. |
I felt the same way. |
|
| Das Gefühl werde ich nie vergessen. |
I'll never forget that feeling. |
|
| Ich habe ein komisches Gefühl. |
I have a funny feeling. |
|
| Tom gibt mir ein Gefühl von Sicherheit. |
Tom makes me feel safe. |
|
| Tom hatte ein ungutes Gefühl. |
Tom felt uneasy. |
|
| Tom gab uns das Gefühl, nicht willkommen zu sein. |
Tom made us feel unwelcome. |
|
| Das gibt mir das Gefühl, am Leben zu sein. |
It makes me feel alive. |
|
| Ich habe ein schlechtes Gefühl dabei. |
I have a bad feeling about this. |
|
| Ich hatte genau das gleiche Gefühl. |
I had the exact same feeling. |
|
| Tom hatte das Gefühl, dass Marie log. |
Tom had a hunch that Mary was lying. |
|
| Ein Gefühl der Erwartung liegt in der Luft. |
A sense of expectation is hanging in the air. |
|
| Ich hab so das Gefühl, dass sie heute kommt. |
I have an idea she will come today. |
|
| Wir müssen das Gefühl der Hilflosigkeit überwinden. |
We will have to get over the feeling of helplessness. |
|
| Er gibt mir das Gefühl, jemand Besonderes zu sein. |
He makes me feel special. |
|
