| Wir haben niemanden auf unserer Liste erreichen können. |
We have not been able to contact anyone on our list. |
 |
| Eine Liste der erforderlichen Hardware ist hier erhältlich. |
A list of required hardware is available here. |
|
| Ich möchte mit euch über diese Liste reden. |
I want to talk to you about this list. |
|
| Ich möchte mit Ihnen über diese Liste reden. |
I want to talk to you about this list. |
|
| Tom fragte mich, ob ich auf der Liste der zu der Feier Eingeladenen stehe. |
Tom asked me if he was on the list of people invited to the party. |
|
| Ihr könnt aus dieser Liste wählen, was ihr essen möchtet. |
You may choose what to eat from this list. |
|
| Tom machte eine Liste von Orten, die er besuchen möchte. |
Tom made a list of places he wants to visit. |
|
| Diese Liste umfasst auch die früheren Gruppenmitglieder. |
This list is inclusive of the past members of the group. |
|
| Sie können aus dieser Liste wählen, was Sie essen möchten. |
You may choose what to eat from this list. |
|
| Du kannst aus dieser Liste wählen, was du essen möchtest. |
You may choose what to eat from this list. |
|
| Wir wissen, dass alles, was wir tun müssen, auf der Liste steht. |
We know that everything we need to do is on the list. |
|
| Wirst du eine Liste mit den zu diskutierenden Themen aufstellen? |
Will you make a list of issues to discuss? |
|
| Ich will bis Juli alle tausend Vokabeln auf dieser Liste lernen. |
I want to learn all 1,000 words on this list by July. |
|
| Wart ihr schon einmal an irgendeinem der Orte auf dieser Liste? |
Have you been to any of the places on this list? |
|
| Warst du schon einmal an irgendeinem der Orte auf dieser Liste? |
Have you been to any of the places on this list? |
|
| Das hier ist eine Liste von Dingen, die zu essen du vermeiden solltest. |
Here is a list of things you should avoid eating. |
|
| Waren Sie schon einmal an irgendeinem der Orte auf dieser Liste? |
Have you been to any of the places on this list? |
|
| Tut mir leid, aber Ihre Namen stehen nicht auf der Liste. |
I'm sorry, but your names aren't on the list. |
|
| Tut mir leid, aber eure Namen stehen nicht auf der Liste. |
I'm sorry, but your names aren't on the list. |
|
| Für heute habe ich Tom wieder von meiner schwarzen Liste gestrichen. |
Tom is off my list of evil ones for today. |
|
