| Es gibt absolut keinen Grund, das nicht zu tun. |
There's absolutely no reason not to do that. |
 |
| Sie waren auf ihn misstrauisch und nicht ohne Grund. |
They were suspicious of him, and not without reason. |
|
| Tom hatte keinen Grund ärgerlich zu sein. |
Tom had no reason to be angry. |
|
| Es gibt keinen Grund, so laut zu reden. |
There's no need to speak so loud. |
|
| Ich habe keinen Grund, Tom nicht zu trauen. |
I have no reason not to trust Tom. |
|
| Auf Grund der Mücken mussten wir das Fenster schließen. |
We had to shut the window because of the mosquitoes. |
|
| Ich habe mir ohne Grund Sorgen gemacht. |
I was worried for nothing. |
|
| Es besteht kein Grund, wütend zu werden. |
That's no reason to get mad. |
|
| Welcher Grund ließe sich denken? |
Can you think of any reasons? |
|
| Dieses Haus steht auf festem Grund. |
This house has a solid foundation. |
|
| Du musst den Grund deiner Abwesenheit erklären. |
You have to account for your absence. |
|
| Es gibt keinen Grund, sich zu entschuldigen. |
There is nothing to apologize for. |
|
| Ich sehen keinen Grund, ihr Angebot nicht anzunehmen. |
I see no reason why I shouldn't accept her offer. |
|
| Ich hätte gerne einen Grund, nicht hinzugehen. |
I wish I had a reason not to go. |
|
| Tom hatte keinen Grund, Mary nicht zu glauben. |
Tom didn't have any reason not to believe Mary. |
|
| Es gibt keinen Grund, warum ich ihm helfen sollte. |
There is no reason why I should help him. |
|
| Aus irgendeinem Grund fühle ich mich nachts lebendiger. |
For some reason I feel more alive at night. |
|
| Tom weiß nicht den Grund, warum Mary fehlt. |
Tom doesn't know the reason why Mary is absent. |
|
| Gibt es einen bestimmten Grund, warum du fragst? |
Is there a reason that you're asking? |
|
| Ist das der Grund, weshalb du nicht wolltest, dass ich komme? |
Is this the reason you didn't want me to come? |
|
