| Tom ist beglückt. |
Tom is happy. |
 |
| Beglückt Sie das? |
Does that make you happy? |
|
| Beglückt euch das? |
Does that make you happy? |
|
| Beglückt dich das? |
Does that make you happy? |
|
| Das hat mich außerordentlich beglückt. |
It made me supremely happy. |
|
| Nicht jeder ist darüber beglückt. |
Not everyone is happy about this. |
|
| Er wird nicht beglückt sein, wenn er das herausfindet. |
When he finds out, he won't be happy. |
|
| Sie wird nicht beglückt sein, wenn sie das herausfindet. |
When she finds out, she won't be happy. |
|
| Mein Vater wird nicht beglückt sein, wenn er das herausfindet. |
When my dad finds out, he won't be happy. |
|
| Meine Mutter wird nicht beglückt sein, wenn sie das herausfindet. |
When my mom finds out, she won't be happy. |
|
| Die Königin lächelt beglückt. England darf ein Teil von Schottland bleiben. |
The Queen smiles happily. England is allowed to remain a part of Scotland. |
|
| Jemand hält ganz bestimmt sein Auge auf mich, und ich bin darüber sehr beglückt. |
Someone is definitely watching out for me and I feel very blessed! |
|
| Wenn mit dem Begriff „Kreuzzug“ auf eine edle Mission Bezug genommen wird, beglückt das die Gruppen nicht, die unter den ursprünglichen, mittelalterlichen Kreuzzügen zu leiden hatten. |
When the term "crusade" is used to refer to a noble quest, the groups who suffered from the original medieval crusades are not happy. |
|
