| Wirf einen Blick darauf. |
Take a look at these. |
 |
| Ich achte nicht darauf, was sie sagen. |
I don't care about what they say. |
|
| Ich komme wieder darauf zurück. |
I'll get back to you on this. |
|
| Ich freue mich darauf, von dir zu hören. |
I'm looking forward to hearing from you. |
|
| Komme, was wolle, ich bin darauf vorbereitet. |
Come what may, I am prepared for it. |
|
| Ich freue mich darauf, mit dir zusammenzuarbeiten. |
I'm looking forward to working with you. |
|
| Tom bestand darauf, die Rechnung zu bezahlen. |
Tom insisted on paying the bill. |
|
| Ich warte darauf, dass ich dran bin. |
I'm waiting for my turn. |
|
| Verlass dich nicht darauf. |
Don't count on it. |
|
| Ich kann darauf nicht eingehen. |
I can't go into that. |
|
| Wie kommst du darauf, dass Tom Polizist ist? |
How can you tell Tom is a policeman? |
|
| Vertraue nicht darauf, was Tom sagt! |
Don't trust what Tom says. |
|
| Wir lieben einander, und nur darauf kommt es an. |
We love each other and that's the only thing that matters. |
|
| Ich freue mich darauf, Tom zu sehen. |
I'm looking forward to seeing Tom. |
|
| Ich freue mich darauf, das wieder zu tun. |
I'm looking forward to doing this again. |
|
| Wie kommst du darauf, Tom beabsichtige zurückzutreten? |
What makes you think that Tom is planning on resigning? |
|
| Wie kommst du darauf, Tom sei kein Muttersprachler? |
What makes you think Tom isn't a native speaker? |
|
| Es kommt darauf an, wie du damit umgehst. |
It depends on how you deal with it. |
|
| Bitte, wo kann ich darauf warten? |
Where can I wait for it please? |
|
| Ich hoffe, ihr seid darauf vorbereitet. |
I hope you're prepared for that. |
|
