die ungeschminkte Wahrheit auf englischÜbersetzung von die ungeschminkte Wahrheit im deutsch englisch Wörterbuch: the plain unvarnished truthÜbersetzung hinzufügen
Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von die ungeschminkte Wahrheit im Wörterbuch deutsch englischSätze mit die ungeschminkte Wahrheit in der Datenbank
deutsch |
englisch |
Autor |
Schwören Sie, die Wahrheit zu sagen, die ganze Wahrheit und nichts als die Wahrheit, so wahr Ihnen Gott helfe? |
Do you swear to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth, so help you God? |
|
Schwören Sie feierlich oder versichern Sie, die Wahrheit zu sagen, die ganze Wahrheit und nichts als die Wahrheit? |
Do you solemnly swear or affirm that you will tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth? |
|
Ich schwöre, dass ich die Wahrheit, die ganze Wahrheit und nichts als die Wahrheit sagen werde! |
I swear that I will tell the truth, the whole truth and nothing but the truth. |
|
An allen Ecken und Enden haben die Menschen die Wahrheit gesucht, und irgendwo dazwischen haben die Leute die Wahrheit zerquetscht. |
The people sought truth in every nook and cranny, and it was there between them that the truth was crushed. |
|
Um die Wahrheit zu sagen, es zahlt sich nicht immer aus, die Wahrheit zu sagen. |
To tell the truth, it does not always pay to tell the truth. |
|
Nur die Wahrheit tut weh. |
Only the truth hurts. |
|
Was ist die Wahrheit? |
What is the truth? |
|
Sag uns die Wahrheit, Tom. |
Tell us the truth, Tom. |
|
Es war die Wahrheit. |
It was the truth. |
|
Die Wahrheit tut weh. |
The truth hurts. |
|
Ist das die Wahrheit? |
Is it the truth? |
|
Sag mir die Wahrheit! |
Tell me the truth. |
|
Die Wahrheit? |
The truth? |
|
Nur die Wahrheit ist schön. |
Nothing is beautiful but the truth. |
|
Tom will die Wahrheit wissen. |
Tom wants to know the truth. |
|
Bitte sag mir die Wahrheit. |
Please tell me the truth. |
|
Die Wahrheit ist schmerzlich. |
The truth hurts. |
|
Die Wahrheit ist, ich mag ihn nicht. |
Truth is, I don't like him. |
|
Tom sagte die Wahrheit. |
Tom told the truth. |
|
Nur die Wahrheit schmerzt. |
Only the truth hurts. |
|
Satz Übersetzung hinzufügen
Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... | » Ende
Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
|