Alle Dorfbewohner kennen ihn. |
All the villagers know him. |
|
Sie versorgten die Dorfbewohner mit Nahrung. |
They supplied the villagers with food. |
|
Die Dorfbewohner hielten ihn für sehr großzügig. |
The villagers thought him very generous. |
|
Die Dorfbewohner sahen ihn als sehr freigebig an. |
The villagers thought him very generous. |
|
Die Dorfbewohner tanzen um den Maibaum herum. |
The villagers are dancing around the Maypole. |
|
Die Dorfbewohner glaubten an ein Leben nach dem Tod. |
The villagers believed in a life after death. |
|
Die Dorfbewohner waren uns gegenüber kurz angebunden. |
The villagers were offhand with us. |
|
Die Dorfbewohner gingen das vermisste Kind suchen. |
The villagers went in search of the missing child. |
|
Die meisten Dorfbewohner waren gegen den Plan. |
Most people in the village objected to the plan. |
|
Viele Dorfbewohner wurden von Soldaten getötet. |
A lot of villagers were killed by soldiers. |
|
Die Dorfbewohner fürchteten sich vor den ausgehungerten Bären. |
The villagers were afraid of the famished bears. |
|
Die Dorfbewohner waren jedem Neuankömmling gegenüber voreingenommen. |
The villagers had a bias against any newcomer. |
|
Die Dorfbewohner kamen lange Zeit ohne Elektrizität aus. |
The villagers have done without electricity for a long time. |
|
Es waren die hungrigen Bären, vor denen sich die Dorfbewohner fürchteten. |
It was the hungry bears that the villagers were afraid of. |
|
Die Dorfbewohner sorgen für ihre eigenen Bedürfnisse, indem sie sich mit dem Fahren des Busses abwechseln. |
The villagers serve their own needs by taking turns driving the bus. |
|