im Auge behalten auf englischÜbersetzung von im Auge behalten im deutsch englisch Wörterbuch: follow up, keep a close watch on, keep a careful watch onÜbersetzung hinzufügen
Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von im Auge behalten im Wörterbuch deutsch englischSätze mit im Auge behalten in der Datenbank
deutsch |
englisch |
Autor |
Ich versuchte, den Ball im Auge zu behalten, doch dieser traf mein Auge dann. |
I tried to keep my eye on the ball, but then the ball hit my eye. |
|
Behalten Sie Tom im Auge! |
Keep an eye on Tom. |
|
Ich werde es im Auge behalten. |
I'll keep it in mind. |
|
Behalten Sie Ihr Gepäck im Auge. |
Keep an eye on the bags. |
|
Behalten Sie den Ball im Auge! |
Keep your eye on the ball. |
|
Ich denke, wir sollten Tom im Auge behalten. |
I think we should keep an eye on Tom. |
|
Tom, könntest du die Kinder im Auge behalten? |
Tom, could you keep an eye on the kids? |
|
Ich werde dich im Auge behalten. |
I'll be watching you. |
|
Diese Tatsache sollten wir im Auge behalten. |
This fact must not be forgotten. |
|
Auge in Auge mit einem Dinosaurier zu sein war ein lustiges Erlebnis. |
Coming face to face with a dinosaur was a funny experience. |
|
Tatsächlich ist ein halbes Auge sehr nützlich, denn mit einem halben Auge kann ein Tier die Hälfte von einem anderen Tier sehen, das es auffressen will, und ihm aus dem Weg gehen, und es wird selber das Tier fressen, das nur ein Drittel-Auge oder nur 49% eines Auges hat, weil dieses ihm nicht schnell genug aus dem Weg gehen wird, und das Tier, das aufgefressen wurde, wird keine Kinder bekommen, weil es tot ist. |
Half an eye is very useful actually, because an animal can see half of another animal, which wants to eat it, and can get out of the way, and it will eat the animal, which has only one-half eye or only 49% of an eye, because this to it will not be enough, and the animal, which was eaten up, will have no children, because it is dead. |
|
Das Auge, mit dem ich Gott sehe, ist dasselbe Auge, mit dem Gott mich sieht. |
The eye with which I see God is the same eye with which God sees me. |
|
Behalten Sie sie. |
Keep them. |
|
Behalten Sie es für sich! |
Keep it quiet. |
|
Behalten Sie das Wechselgeld! |
Keep the change! |
|
Tom hat alles behalten. |
Tom remembered everything. |
|
Das kannst du behalten. |
You can keep it. |
|
Kann ich das behalten? |
Can I keep this? |
|
Behalten Sie es bei sich! |
Keep it on you. |
|
Behalten Sie den Rest! |
Keep the change! |
|
Satz Übersetzung hinzufügen
Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
|