Ursprung von Sprache Sprachentwicklung Sprachen in Afrika Sprachen in Asien Sprachen in Europa Sprachen in Nordamerika Sprachen in Südamerika Gebärdensprache


Wörterbuch

Zuletzt


von nach

Weitere Beispielsätze mit in das Register aufnehmen auf englisch

Sätze mit in das Register aufnehmen in der Datenbank

deutsch englisch Autor
Gabeln und Stäbchen wurden beliebt, weil man damit leicht heißes Essen aufnehmen konnte. Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food.
Beim Auffinden von Drogen oder versteckten Sprengstoffen gibt es keine Technik, die es mit einer Hundenase aufnehmen kann. For detecting drugs or hidden explosives, there's no technology that can match a dog's nose. darinmex
Die Vereinigten Staaten und Kuba wollen nach einem halben Jahrhundert der Feindseligkeiten wieder diplomatische Beziehungen aufnehmen. The USA and Cuba are set to mend their relationship after half a century of hostilities. patgfisher
Die Soziolinguistik stellt fest, dass jemand, je nach Beschaffenheit der sozialen Situation, in seiner Muttersprache unterschiedliche Register verwenden kann. Sociolinguistics recognizes that a person may speak his mother tongue using various registers depending on the social situation. Dejo
Was die Hochzeit betrifft... Das ist eine nie mehr wiederkehrende Chance, im Mittelpunkt zu stehen. Deshalb, statt mit ein paar Groschen auszukommen versuchen, warum nicht alle Register ziehen und eine große Vorstellung geben? About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch

Anzeigen







Definition in das Register aufnehmen

Stadtverwaltung in Zemun
wurde, sowie die Galerie von Zemun aufnehmen. Das Stadtverwaltungsgebäude stellt das reinste Exemplar des Klassizismus in der Architektur des Alten Kerns[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Stadtverwaltung_in_Z...

Orgeln in der Konstantinbasilika
Jahrhundert ermöglichen. Das Instrument hat 82 Register (6.006 Pfeifen) zuzüglich 5 extendierte bzw. transmittierte Register im Pedal, verteilt auf vier[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Orgeln_in_der_Konsta...

Staatsarchiv in Osijek
sich das Staatsarchiv in der Kuhac-Straße 27 in der Osijeker Festung. Dieses Gebäude bot zu wenig Raum, um alle Dokumente aufnehmen zu können. Deswegen[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Staatsarchiv_in_Osij...