Weitere Beispielsätze mit lang und dünn auf englischSätze mit lang und dünn in der Datenbank
deutsch |
englisch |
Autor |
Wer fragt, ist fünf Minuten lang ein Narr; wer nicht fragt, bleibt ein Narr jetzt und immerdar. |
He who asks is a fool for five minutes, but he who does not ask remains a fool forever. |
|
Wer fragt, ist ein Narr für fünf Minuten, wer nicht fragt, bleibt ein Narr sein Leben lang. |
He who asks is a fool for five minutes, but he who does not ask remains a fool forever. |
|
Man kann ein ganzes Volk eine Zeit lang belügen, Teile eines Volkes dauernd betrügen, aber nicht das ganze Volk dauernd belügen und betrügen. |
You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time; but you cannot fool all the people all of the time. |
|
Es ist eine lang Reise. Es ist eine schwierige Reise. |
The journey is long. The journey is hard. |
|
Ich weiß wohl, dass das ausschließliche Beitragen von Sätzen in der Muttersprache – oder der am besten beherrschten Sprache – nicht ganz so viel Spaß macht, wie sich im Schreiben von Fremdsprachen zu üben; steuere beim Tatoeba-Korpus aber bitte trotzdem keine Sätze bei, über deren Korrektheit du dir nicht völlig im Klaren bist. Wenn du Sprachen, die du gerade lernst, üben möchtest, verwende dazu bitte Netzangebote, die eigens hierfür eingerichtet wurden, wie zum Beispiel www.lang-8.com. |
I know that adding sentences only in your native or strongest language is probably not as much fun as practicing writing foreign languages, but please don't add sentences to the Tatoeba Corpus if you are not absolutely sure they are correct. If you want to practice languages that you are studying, please do so by using a website designed for that purpose such as www.lang-8.com. |
|
Satz Übersetzung hinzufügen
Seite » Anfang |...9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
|