businessandmore.de


Wörterbuch

Zuletzt

Synonyme

von nach

mitteilen auf englisch

Übersetzung von mitteilen im deutsch englisch Wörterbuch:
advise, mention, enlighten, describe, acquaint with, notify, inform, let know, update, tell about, relate [formal], narrate [formal], communicate [formal], mentioning, conveyÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von mitteilen im Wörterbuch deutsch englisch

deutsch englisch
jemandem etwas mitteilen inform somebody
jemandem etwas mitteilen enlighten somebody
jemandem etwas mitteilen give somebody information
jemandem etwas mitteilen advise somebody [formal]
seine Gefühle mitteilen pour out
seine Gefühle mitteilen spill out

Sätze mit mitteilen in der Datenbank

deutsch englisch Autor
Wollen Sie uns etwas mitteilen? Is there anything you want to tell us? CK
Kannst du mir mitteilen, was er gesagt hat? Can you tell me what he said? Hybrid
Könnt ihr mir mitteilen, was er gesagt hat? Can you tell me what he said? Hybrid
Können Sie mir mitteilen, was er gesagt hat? Can you tell me what he said? Hybrid
Sie werden mir am Montag die Ergebnisse mitteilen. They're going to tell me the results on Monday. CK
Ich muss dir etwas Wichtiges mitteilen. I've got something important to tell you. CK
Er musste seinen Lesern mitteilen, was geschehen war. He had to tell his readers what happened. _undertoad
Ich kann Ihnen die Information nicht mitteilen. I can't share that information with you. CK
Sie werden uns ihre Antwort bald mitteilen. They'll give us their answer soon. Source_VOA
Hallo, ich wollte dir nur mitteilen, dass das Problem gelöst ist. Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed. Zifre
Wenn ich deine Meinung wissen will, werde ich sie dir mitteilen. If I want your opinion I'll give it to you. Dejo
Wenn ich etwas wüsste, würde ich es Ihnen mitteilen. If I knew anything, I'd tell you. CK
Wenn Sie wissen, wer Tom getötet hat, sollten Sie es der Polizei mitteilen. If you know who killed Tom, you should tell the police. CK
Ich muss meinem Chef mitteilen, dass ich morgen nicht da bin. I'll have to tell my boss that I won't be in tomorrow. _undertoad
Wir müssen Ihnen leider mitteilen, dass Ihre Bewerbung abgelehnt wurde. I regret to inform you that your application has been refused. CK
Ich habe nur noch weniger als eine Stunde, bis ich Tom meine Entscheidung mitteilen muss. I have less than an hour left until I have to tell Tom my decision. CK
Du bist vermutlich nicht in der Stimmung, das jetzt zu erfahren, aber ich muss dir etwas Wichtiges mitteilen. You may not be in the mood to hear this now, but I need to tell you something important. CK
Ich bedauere, Ihnen mitteilen zu müssen, dass ich nicht in der Lage bin, unsere Verabredung für den 27. Februar einzuhalten. I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27. Anyone
Tom musste seinem Bruder mitteilen, dass er es sich nicht leisten konnte, zu dessen Hochzeit zu kommen. Tom had to tell his brother that he couldn't afford to attend his wedding. patgfisher
Sie sind vermutlich nicht in der Stimmung, das jetzt zu erfahren, aber ich muss Ihnen etwas Wichtiges mitteilen. You may not be in the mood to hear this now, but I need to tell you something important. CK
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch



Das beliebteste Wort in unserem Synonymwörterbuch ist derzeit darstellen.
Für mehr beliebte Synonyme: Top 200 | Alle beliebten Synonyme
Suche in 361043 Wörtern und 109460 Wortgruppen - Impressum
Synonym Wörterbuch - online Synonyme in diversen Sprachen - kostenlose Synonymsuche englisch, spanisch, italienisch, französisch, portugiesisch, niederländisch, polnisch, russisch
Anzeigen





Werbung


Definition mitteilen

Wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen
Fiction Award Wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen in der Internet Movie Database (englisch) Wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen auf der Webseite der[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Wir_bedauern,_Ihnen_...

Wir möchten Ihnen mitteilen, daß wir morgen mit unseren Familien umgebracht werden
Wir möchten Ihnen mitteilen, daß wir morgen mit unseren Familien umgebracht werden. Berichte aus Ruanda ist ein Buch des Schriftstellers Philip Gourevitch[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Wir_möchten_Ihnen_m...