| Sagen Sie mir ehrlich, was Sie davon halten. |
Tell me truly what you think about it. |
 |
| Ich werde dich auf dem Laufenden halten. |
I'll keep you posted. |
|
| Ich hätte den Mund halten sollen. |
I should have kept my mouth shut. |
|
| Er sagte, wir sollen den Mund halten. |
He told us to keep quiet. |
|
| Er hätte den Mund halten sollen! |
He should have kept his mouth shut. |
|
| Halten Sie sich an Ihren Plan. |
Stick to your plan. |
|
| Sie hätte den Mund halten sollen! |
She should have kept her mouth shut. |
|
| Ich konnte mit Tom nicht Schritt halten. |
I couldn't keep up with Tom. |
|
| Versprich mir, dein Versprechen zu halten. |
You must promise to keep your promise. |
|
| Wie lange wird es dort halten? |
How long will it stop there? |
|
| Der Bus fuhr, ohne zu halten, vorbei. |
The bus went by without stopping. |
|
| Was halten Sie von seinem neuen Roman? |
What do you think of his new novel? |
|
| Ich möchte deine Hand halten. |
I want to hold your hand. |
|
| Halten Sie mir einen Platz frei. |
Save me a seat. |
|
| Es kann nicht lange halten. |
It cannot last long. |
|
| Ich weiß. Sie wollen es geheim halten. |
I know you want to keep it a secret. |
|
| Tom kann nicht den Mund halten. |
Tom can't keep his mouth shut. |
|
| Sie halten mich verantwortlich dafür. |
They hold me responsible for it. |
|
| Das sollte man nicht für möglich halten. |
You wouldn't believe it. |
|
| Ich weiß, ihr wollt es geheim halten. |
I know you want to keep it a secret. |
|
