Ursprung von Sprache Sprachentwicklung Sprachen in Afrika Sprachen in Asien Sprachen in Europa Sprachen in Nordamerika Sprachen in Südamerika Gebärdensprache


Wörterbuch

Zuletzt


von nach

schwer zu erfassen sein auf englisch

Übersetzung von schwer zu erfassen sein im deutsch englisch Wörterbuch:
be a hard one to figure outÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von schwer zu erfassen sein im Wörterbuch deutsch englisch

deutsch englisch

Sätze mit schwer zu erfassen sein in der Datenbank

deutsch englisch Autor
Am Anfang wird es schwer sein, aber alles ist anfangs schwer. At the beginning it'll be tough, but everything's tough at the beginning. riccioberto
Mir war nie klar, wie schwer es sein muss, eine Frau zu sein. I never realized how hard it must be to be a woman. mailohilohi
Wie schwer kann das sein? How hard can that be? Spamster
Politiker sein ist schwer. It's hard being a politician. CK
Ich weiß, wie schwer das sein muss. I know how hard this must be. CK
Ich weiß, wie schwer das für Sie sein muss. I know how difficult this must be for you. CK
Tom wird schwer zu ersetzen sein. Tom will be hard to replace. CK
Das muss sehr schwer für Sie gewesen sein. It must have been very difficult for you. Hybrid
Ich kann sein Benehmen nur schwer ertragen. I can barely stand his behavior. CK
Das muss sehr schwer für Tom gewesen sein. It must have been very difficult for Tom. CK
Ich weiß, wie schwer das für dich sein muss. I know how difficult this must be for you. CK
Tom kann etwas schwer im Umgang sein. Tom can be a little difficult to get along with. CK
Das muss sehr schwer für euch gewesen sein. It must have been very difficult for you. Hybrid
Es wird schwer für mich sein, dich aufzuwecken. It'll be hard for me to wake you up. gleki
Man kann nur schwer mit dem Wissen leben, ein Versager zu sein. It's hard to live with the knowledge that you are a failure. CK
Das muss sehr schwer für dich gewesen sein. It must have been very difficult for you. Hybrid
Die Zeiten sind schwer. Versuche, stark zu sein! Times are tough. Try to be strong! nonong
Sein Akzent macht es mir schwer zu glauben, was er sagt. His accent makes it hard for me to believe what he's saying. Scott
Ich weiß, dass das sehr schwer für dich sein muss. I know this must be very difficult for you. CK
Es ist schwer zu erkennen, ob Tom sein Haar färbt oder nicht. It's hard to tell whether Tom dyes his hair or not. CK
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch

Anzeigen







Definition schwer zu erfassen sein

Schwere Körperverletzung (Deutschland)
bundeseinheitlich statistisch zu erfassen. Für das Berichtsjahr 2021 liegen dazu erstmals valide Daten vor. Im Bereich gefährlich und schweren Körperverletzung lag[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Schwere_Körperverle...

Brüder und Schwestern (1991)
vielleicht ein paar Leute gibt, die gefühlsmäßig erfassen, daß in den Blicken dieser Männer der krasse Widerspruch zu dem linientreuen Phrasengedresche steht.“[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Brüder_und_Schweste...

Diebstahl (Deutschland)
alten Bundesländer und das gesamte Berlin erfasst. Frühere Statistiken erfassen lediglich die alten Bundesländer. Seit drei Jahrzehnten sind die Zahlen[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Diebstahl_(Deutschla...