von nach

seinen Erwartungen nicht entsprechen auf englisch

Übersetzung von seinen Erwartungen nicht entsprechen im deutsch englisch Wörterbuch:
turn out badly, be disappointing, prove to be worse than expected, turn out to be worse than expectedÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von seinen Erwartungen nicht entsprechen im Wörterbuch deutsch englisch

deutsch englisch

Sätze mit seinen Erwartungen nicht entsprechen in der Datenbank

deutsch englisch Autor
Seine Worte entsprechen nicht seinen Taten. His words and action do not accord.
Ich muss seinen Erwartungen gerecht werden. I must live up to his expectations. CK
Es tut mir leid, aber wir können ihren Anforderungen nicht entsprechen. I'm sorry, but we cannot meet your requirements. mookeee
Die Ereignisschilderung des Mordverdächtigen schien den Ermittlungsbeamten nicht der Wahrheit zu entsprechen. The murder suspect's version of events did not ring true to investigating officers. patgfisher
Tom erfüllte nicht unsere Erwartungen. Tom didn't live up to our expectations. CK
Das Ergebnis entsprach nicht unseren Erwartungen. The result fell short of our expectations.
Ihre Arbeit entsprach nicht unseren Erwartungen. Your work didn't come up to our expectations. Zifre
Deine Arbeit entsprach nicht unseren Erwartungen. Your work didn't come up to our expectations. Zifre
Tom konnte Marys Erwartungen nicht gerecht werden. Tom couldn't live up to Mary's expectations. CK
Es gelang ihm nicht, unseren Erwartungen gerecht zu werden. He failed to come up to our expectations. CM
Sein neues Buch hat unsere Erwartungen nicht erfüllt. His new book did not come up to our expectations. Dejo
Meine Noten entsprachen nicht den Erwartungen meines Vaters. My grades didn't come up to my father's expectations. CM
Entgegen unseren Erwartungen wurden die Anschuldigungen nicht erhoben. Unlike what we expected, the accusations were not made. mervert1
Es tut mir leid, dass ich nicht imstande war, deinen Erwartungen gerecht zu werden. I'm sorry that I couldn't live up to your expectations. jea310
Sie wird wahrscheinlich seinen Rat nicht befolgen, weil sie ihn nicht leiden kann. She is likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him. CK
Ich habe seinen Roman nicht gelesen und mein Bruder auch nicht. I haven't read his novel, and my brother hasn't either. CK
Ken kam nicht auf seinen Namen. Ken couldn't recall his name. CN
Es ist uns ein Vergnügen, Ihrer Bitte zu entsprechen. We shall be pleased to comply with your request.
Sie tolerierte seinen Egoismus nicht. She didn't tolerate his selfishness. CM
Tom gehorcht seinen Eltern nicht. Tom doesn't obey his parents. CK
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch

Anzeigen