von nach

telefonisch auf englisch

Übersetzung von telefonisch im deutsch englisch Wörterbuch:
by telephoneÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von telefonisch im Wörterbuch deutsch englisch

deutsch englisch

Sätze mit telefonisch in der Datenbank

deutsch englisch Autor
Wir bestätigten telefonisch die Hotelreservierung. We confirmed the hotel reservations by telephone. Swift
Der Auftrag kam gerade telefonisch herein. This order has just come in over the phone. CK
Ich gab ihm die Nachricht telefonisch durch. I telephoned him the message.
Tom teilte telefonisch mit, nicht kommen zu können. Tom phoned to say he couldn't come. CK
Tom meldete sich endlich telefonisch bei Maria. Tom finally contacted Mary by phone. CK
Es ist Tom nicht gelungen, Maria telefonisch zu erreichen. Tom hasn't been able to contact Mary by phone. CK
Sie reden viel miteinander, telefonisch und persönlich. They talk a lot to one another, over the telephone and in person.
John redete telefonisch mit seinem Kunden. John talked with his customer on the phone. Swift
Ich habe telefonisch eine Pizza bestellt. I ordered a pizza on the phone. CK
Tom setzte sich endlich telefonisch mit Maria in Verbindung. Tom finally contacted Mary by phone. CK
Wenn du eine Nachricht hinterlässt, melde ich mich telefonisch. Leave a message and I'll call you. CK
Tom hat telefonisch mitgeteilt, dass er heute nicht zur Arbeit komme. Tom called to say he wasn't coming to work today. CK
Tom hat telefonisch mitgeteilt, dass er nicht zur Sitzung kommen kann. Tom called to say he couldn't attend the meeting. CK
Ich habe versucht dich telefonisch zu erreichen, aber ich bin nicht durchgekommen. I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through. CK
Tom schalt Maria aus, da sie nicht telefonisch mitgeteilt hatte, dass sie sich verspäten werde. Tom scolded Mary for not calling to say she'd be late. CK
Tom hat telefonisch mitgeteilt, dass du nächste Woche, wenn du nach Boston kommst, doch nicht bei ihm wohnen kannst. Tom called to say you can't stay with him next week when you visit Boston. CK
Nachdem mein Vater seinen letzten Atemzug getan hatte, musste ich meine Tante in Deutschland telefonisch davon in Kenntnis setzen, und als ich ihr sagte, er sei verstorben, verbesserte sie mich: Er sei entschlafen. After my father took his last breath, I had to phone my aunt in Germany and when I told her that he died, she corrected me: he passed on. Dejo
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch

Anzeigen







Definition telefonisch

Krisendienst
beratend und helfend zur Seite. Die Beratung findet im direkten Kontakt, telefonisch und zum Teil sogar in schriftlicher Form über Briefe, E-Mail oder Chat[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Krisendienst

Unerwünschte telefonische Werbung
Als unerwünschte telefonische Werbung, auch Cold Calls, Kaltanrufe oder Kaltakquise, gelten sogenannte Initiativ-Anrufe durch Unternehmen gegenüber Privatpersonen[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Unerwünschte_telefo...

Telefonische Befragung
Die telefonische Befragung ist eine häufige Methode in der Demoskopie und der sogenannten Meinungsforschung sowie der primären Marktforschung, insbesondere[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Telefonische_Befragu...