Ursprung von Sprache Sprachentwicklung Sprachen in Afrika Sprachen in Asien Sprachen in Europa Sprachen in Nordamerika Sprachen in Südamerika Gebärdensprache


Wörterbuch

Zuletzt


von nach

in Betracht ziehen auf französisch

Übersetzung von in Betracht ziehen im deutsch französisch Wörterbuch:
Übersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von in Betracht ziehen im Wörterbuch deutsch französisch

deutsch französisch

Sätze mit in Betracht ziehen in der Datenbank

deutsch französisch Autor
Du musst in Betracht ziehen, dass sie viel jünger ist als du. Tu devrais prendre en compte qu'elle est beaucoup plus jeune que toi. qdii
Ich habe das Thema nicht ernsthaft in Betracht gezogen. Je n'ai pas sérieusement pensé au sujet. sacredceltic
Ich frage mich, ob du jemals in Betracht gezogen hast, zu einem Spezialisten zu gehen. Je me demande si tu n'as jamais considéré te rendre chez un spécialiste. sacredceltic
Wir ziehen uns an. Nous nous habillons. Amastan
Sie ziehen sich an. Vous vous habillez. Amastan
Wir ziehen uns nicht an. Nous ne nous habillons pas. Amastan
Die Ehe ist ein Abenteuer, wie in den Krieg ziehen. Le mariage est une aventure, comme de partir à la guerre. sacredceltic
Sie ziehen sich nicht an. Ils ne s'habillent pas. Amastan
Sie ziehen sich gegenseitig an. Ils s'attirent l'un l'autre. MUIRIEL
Welche Kunstrichtung ziehen Sie vor? Quelle est votre type d'art préféré ? Scott
Ziehen Sie sich bitte an. Habillez-vous s'il vous plaît. Phoenix
Er will halt die Aufmerksamkeit auf sich ziehen. Il veut juste attirer l'attention. sacredceltic
Glück und Reichtum ziehen Neid an. Le bonheur et la richesse attirent la jalousie. rene1596
Wie werde ich mich aus der Affäre ziehen? Comment vais-je me débrouiller ? Amastan
Hören Sie auf, mich an den Haaren zu ziehen! Arrêtez de me tirer les cheveux ! sacredceltic
Hört auf, mich an den Haaren zu ziehen! Arrêtez de me tirer les cheveux ! sacredceltic
Ihr dürft keine voreiligen Schlüsse ziehen. Vous ne devez pas sauter aux conclusions. sacredceltic
Sie dürfen keine voreiligen Schlüsse ziehen. Vous ne devez pas sauter aux conclusions. sacredceltic
Sie möchte halt Aufmerksamkeit auf sich ziehen. Elle veut juste attirer l'attention. sacredceltic
Im Herbst ziehen viele Vögel in den Süden. À l'automne, beaucoup d'oiseaux migrent vers le sud. Romira
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition in Betracht ziehen

Der Schuss, der um die ganze Welt gehört wurde
die Übertreibung am Ende der Phrase hervorgehoben werden soll. In Betracht zu ziehen wären auch anderslautende Definitionen von „Schuss“ als „Versuch“[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Schuss,_der_um_d...

Parlamentswahl in Syrien 2012
Präsidenten Baschar al-Assad bitte, die Verschiebung des Wahltermins in Betracht zu ziehen, sodass die übergreifenden Reformen konsolidiert sind, und man das[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Parlamentswahl_in_Sy...

Exhibitionismus
Naked Bike Ride), nicht als Form des Exhibitionismus zu betrachten sein. Der Begriff wird in unterschiedlichen Bedeutungszusammenhängen verschieden verwendet[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Exhibitionismus