von nach

Bürger auf italienisch

Übersetzung von Bürger im deutsch italienisch Wörterbuch:
cittadinoÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von Bürger im Wörterbuch deutsch italienisch

deutsch italienisch
bürger- civico
Bürgerin borghese
Bürgerkrieg guerra civile
bürgerlich borghese
bürgerlich civile
Bürgerlichen popolo
Bürgerlicher plebeo
Bürgermeister sindaco
Bürgermeisterin sindachessa
Bürgerrechte diritti civili

Sätze mit Bürger in der Datenbank

deutsch italienisch Autor
Sie repräsentieren in der Tat die Bevölkerung der Mitgliedstaaten, die Bürger. Voi rappresentate infatti la popolazione degli Stati membri, i cittadini. al_ex_an_der
Die Bürger müssen wissen, was auf sie zukommt. I cittadini devono sapere che cosa li attende. al_ex_an_der
Die Entscheidungen der Europäischen Zentralbank sind für den Bürger oft nicht leicht nachvollziehbar. Le decisioni della Banca Centrale Europea spesso non sono facilmente comprensibili per i cittadini. al_ex_an_der
Wir müssen sicherstellen, dass die europäischen Bürger tatsächlich Beruf unf Familie miteinander vereinbaren können. Dobbiamo assicurare che i cittadini europei possano effettivamente conciliare la vita professionale con la famiglia. al_ex_an_der
Wenn ich die Post, die ich bekomme, als Maßstab verwende, so wollen die Bürger Europas offenbar nicht, dass die Postdienste zerschlagen werden. Bene, a giudicare dalla cassetta della mia corrispondenza, i cittadini d'Europa non vogliono veder demolire i loro servizi postali. al_ex_an_der
Damit soll vermieden werden, dass während des Europawahlkampfes peinliche Angelegenheiten vor den Augen der Bürger enthüllt werden. Si vuole così evitare di lavare i panni sporchi in pubblico, sotto gli occhi dei cittadini, durante la campagna elettorale europea. al_ex_an_der
Ob Sie nun zu denen gehören, die Europa als Labyrinth sehen, oder zu denen, für die es ein im Bau befindlicher Turm ist — Sie alle repräsentieren die Anschauungen der Bürger Europas. Che siate fra coloro che vedono l'Europa come un labirinto o fra coloro che la vedono come una torre in costruzione — tutti voi rappresentate i pareri dei cittadini europei. al_ex_an_der
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition Bürger

Bürger
diesem Sinne steht der Untertan im Gegensatz zum freien Bürger einer Republik. Das Wort Bürger leitet sich von burga (ahd. ‚Schutz‘) ab. Das spätlateinische[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Bürger

Gottfried August Bürger
in Göttingen Shakespeare-Studien durch. Bürger widmete Biester seine Übersetzung des Macbeth. 1775 wurde Bürger in die Freimaurerloge Zum goldenen Zirkel[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Gottfried_August_Bü...

Annekathrin Bürger
Annekathrin Bürger im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek Annekathrin Bürger bei IMDb Annekathrin Bürger bei filmportal.de Annekathrin Bürger in der Deutschen[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Annekathrin_Bürger