von nach

auseinander stellen auf spanisch

Übersetzung von auseinander stellen im deutsch spanisch Wörterbuch:
espaciarÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von auseinander stellen im Wörterbuch deutsch spanisch

deutsch spanisch

Sätze mit auseinander stellen in der Datenbank

deutsch spanisch Autor
Tom vergaß Mary die Frage zu stellen, die John ihn gebeten hatte ihr zu stellen. A Tom se le olvidó preguntarle a Mary la pregunta que John le había pedido que le hiciera. marcelostockle
Mit einem Aufschrei gingen die Zuschauer auseinander. Con un grito, los espectadores se dispersaron. marcelostockle
Stellen Sie sich für das Mittagessen an! Formen fila para el almuerzo. lukaszpp
Sie stellen ihren Müttern Fragen. Ellas preguntan a sus madres. Amastan
Peter und Eva stellen ein schönes Paar dar. Peter y Eve hacen una linda pareja. hayastan
Es ist mir peinlich, so eine blöde Frage zu stellen. Me da vergüenza hacer una pregunta tan estúpida. Shishir
Können Sie Ihre Fragen schriftlich stellen? ¿Puede poner por escrito sus preguntas? darinmex
Es ist mir peinlich, dir eine derartig dumme Frage zu stellen. Me avergüenzo de hacerte una pregunta tan tonta. opor
Ab einem gewissen Alter fängt man an, die richtigen Fragen zu stellen. A partir de una determinada edad uno comienza a hacer las preguntas correctas. marcelostockle
Eine solch kindische Frage würde ich niemals stellen. Yo jamás haría un pregunta tan infantil. hayastan
Manche Ärzte sagen irgendetwas, um ihre Patienten zufrieden zu stellen. Algunos doctores dicen cualquier cosa para complacer a sus pacientes. ekvintroj
Stellen Sie eine Beziehung her zwischen Marias Erfahrungen und den geschichtlichen Bedingungen, unter denen sie lebt. Relacione las experiencias de Maria con la situación histórica en la que vive. al_ex_an_der
Der kapitalistische Eifer von Herrn Aznar ist durch seine Kollegen, die sich in Kürze allgemeinen Wahlen stellen müssen, etwas gedämpft worden. El Sr. Aznar ha visto como su ardor capitalista se ha visto ligeramente templado por sus colegas, que han de someterse en breve al veredicto del sufragio. hundo
Ich sagte Tom, dir sei kalt. Er sagte daraufhin, dass er die Heizung höher stellen werde. Le dije a Tom que tenías frío. Dijo que subiría la calefacción. Seael
Aber das Leben ist traurig und feierlich. Wir werden in eine wunderschöne Welt gelassen, treffen uns hier, stellen uns einander vor - und gehen zusammen ein Weilchen weiter. Dann verlieren wir einander und verschwinden ebenso plötzlich und unerklärlich, wie wir gekommen sind. Pero la vida es triste y solemne. Nos dejan en un mundo maravilloso, nos encontramos aquí, nos presentamos, y vamos juntos un rato. Entonces nos perdemos los unos a los otros y desaparecemos de una forma igual de repentina e inexplicable que cuando vinimos. Shishir
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen