| We don't believe that Tom will be able to master French. |
Wir glauben nicht, dass Tom dazu befähigt ist, perfekt Französisch zu erlernen. |
 |
| He waited for his master. |
Er wartete auf seinen Meister. |
|
| It is in self-limitation that a master first shows himself. |
In der Beschränkung zeigt sich erst der Meister. |
|
| It's quite difficult to master French in 2 or 3 years. |
Es ist ziemlich schwierig, Französisch nach 2, 3 Jahren zu beherrschen. |
|
| I am master of all the birds in the world, and have only to blow my whistle and every one will come to me. |
Ich bin der Herr aller Vögel auf der Welt. Ich muss nur auf meiner Pfeife blasen, und es kommen alle herbei. |
|
| Most foreigners will never fully master the use of German modal particles. |
Die meisten Ausländer werden den Gebrauch der deutschen Modalpartikeln nie völlig beherrschen. |
|
| It's an art more than a science. |
Es ist mehr Kunst als Wissenschaft. |
|
| They're in the science lab. |
Sie sind im naturwissenschaftlichen Labor. |
|
| It's as much an art as a science. |
Es ist ebensosehr eine Kunst wie eine Wissenschaft. |
|
| I'm good at science. |
Ich bin gut in Wissenschaft. |
|
| Science is not a religion. |
Wissenschaft ist keine Religion. |
|
| It's not magic, Tom, it's science! |
Das ist keine Magie, Tom, sondern Wissenschaft! |
|
| It's not rocket science. |
Das kann man sich an den fünf Fingern abzählen. |
|
| Life is not an exact science, it is an art. |
Das Leben ist keine exakte Wissenschaft, es ist eine Kunst. |
|
| Creationism is a pseudo-science. |
Der Kreationismus ist eine Pseudowissenschaft. |
|
| Psychoanalysis is more a passion than a science. |
Psychoanalyse ist mehr eine Leidenschaft als eine Wissenschaft. |
|
| Physics is a branch of science. |
Die Physik ist ein Zweig der Naturwissenschaften. |
|
| Mary helped Tom with his science project. |
Maria half Tom bei seinem Wissenschaftsprojekt. |
|
| Science can't solve all of life's problems. |
Die Wissenschaft löst nicht alle Probleme des Lebens. |
|
| Linguistics is a science that tries to describe language. |
Linguistik ist eine Wissenschaft, die versucht, Sprache zu beschreiben. |
|
