| I lost him in the crowd. |
Ich habe ihn in der Menge verloren. |
 |
| I have lost my wallet. |
Ich habe meine Brieftasche verloren. |
|
| Thanks to you I've lost my appetite. |
Dank dir habe ich meinen Appetit verloren. |
|
| I lost my inspiration. |
Ich habe meine Inspiration verloren. |
|
| I feel lost without you. |
Ich fühle mich ohne dich verloren. |
|
| Tom lost his son in a car accident. |
Tom hat bei einem Autounfall seinen Sohn verloren. |
|
| Tom has lost his car keys. |
Tom hat seine Autoschlüssel verloren. |
|
| Tom lost his new watch. |
Tom hat seine neue Uhr verloren. |
|
| We've already lost three days. |
Wir haben schon drei Tage verloren. |
|
| Poland is not yet lost. |
Noch ist Polen nicht verloren. |
|
| We have to make up for lost time. |
Wir müssen die verlorene Zeit aufholen. |
|
| Tom told me that he had lost his textbook. |
Tom hat mir gesagt, dass er sein Lehrbuch verloren hat. |
|
| You've lost weight, haven't you? |
Du hast abgenommen, oder? |
|
| You've lost a little weight, haven't you? |
Du hast etwas abgenommen, oder? |
|
| There is fame and fortune lost. |
Da ist Hopfen und Malz verloren. |
|
| Everyone looked at Tom like he'd lost his mind. |
Alle schauten Tom an, als ob er den Verstand verloren hätte. |
|
| Tom got lost on his way to Mary's house. |
Tom verirrte sich auf seinem Weg zu Maria. |
|
| "I thought you said Tom lost his job." "Maybe I was wrong." |
„Du hast doch gesagt, dass Tom seine Arbeit verloren hätte.“ — „Vielleicht habe ich mich geirrt.“ |
|
| Tom and Mary lost their jobs. |
Tom und Maria haben den Arbeitsplatz verloren. |
|
| I thought I'd lost you forever. |
Ich dachte, ich hätte dich für immer verloren. |
|
