| "Are you angry at me?" "You bet I am!" |
„Bist du mir böse?“ – „Ja, das bin ich allerdings!“ |
 |
| Abrams bet Browne a cigarette that it rained. |
Abrams wettete mit Browne um eine Zigarette, dass es regnete. |
|
| Are you willing to bet your life on it? |
Würdest du dein Leben drauf verwetten? |
|
| I bet he was surprised. |
Ich möchte wetten, dass er überrascht war. |
|
| I bet that I can jump higher than you. |
Wetten, dass ich höher als du springen kann? |
|
| I bet this will work. |
Ich wette, dies funktioniert. |
|
| I bet Tom doesn't even know Mary. |
Ich wette, Tom kennt Maria nicht einmal. |
|
| I bet Tom doesn't have any plans. |
Ich wette, Tom hat nichts vor. |
|
| I bet Tom doesn't sleep a wink tonight. |
Ich wette, Tom wird heute Nacht kein Auge zumachen. |
|
| I bet Tom never kissed you like that. |
Ich wette, Tom hat dich niemals so geküsst. |
|
| I bet Tom never spoke to you like that. |
Ich wette, Tom hat niemals so mit dir geredet. |
|
| I bet you can't catch me. |
Wetten, du fängst mich nicht? |
|
| I bet you didn't know that. |
Ich wette, das hast du nicht gewusst! |
|
| I bet you didn't see that coming. |
Wetten, das hast du nicht kommen sehen. |
|
| I bet you don't remember me. |
Ich wette, du weißt nicht mehr, wer ich bin. |
|
| I bet you know who told me that. |
Ich wette, du weißt, wer mir das erzählt hat. |
|
| I bet you think I'm just writing that to impress you. |
Ich wette, dass du denkst, ich schriebe das nur, um dich zu beeindrucken. |
|
| I bet you'd make a great father. |
Du wärest bestimmt ein toller Vater. |
|
| I bet you'll be a great father. |
Du wirst bestimmt ein toller Vater. |
|
| I bet you're a great teacher. |
Ich wette, du bist ein großartiger Lehrer. |
|
