| I'm not a ghost-writer, I'm the ghost of a deceased writer. |
Ich bin kein Geisterschreiber, sondern der Geist eines verblichenen Schreibers. |
 |
| This engine sometimes gives up the ghost. |
Diese Maschine hat manchmal Aussetzer. |
|
| There's really a ghost in my house. |
In meinem Haus gibt es wirklich ein Gespenst. |
|
| She could see the ghost of a smile in his expression. |
Sie konnte in seinem Gesichtsausdruck den Anflug eines Lächelns sehen. |
|
| "I am the Ghost of Christmas Present," said the Spirit. "Look upon me!" |
„Ich bin der Geist der gegenwärtigen Weihnacht“, sagte die Erscheinung. „Sieh mich an!“ |
|
| Tom says that he saw a ghost walking around the abandoned house. |
Tom sagt, er hätte einen Geist um das verlassene Haus gehen sehen. |
|
| Thomas jumped up, as if his friend were a ghost. |
Thomas sprang auf, als ob sein Freund ein Gespenst wäre. |
|
| "These are but shadows of the things that have been," said the Ghost. "They have no consciousness of us." |
„Dies sind nur Schatten der Dinge, die gewesen sind“, sagte der Geist. „Sie sind unser nicht gewahr.“ |
|
| Everyone in town knows his name. |
In der Stadt kennt jeder seinen Namen. |
|
| I'm new in town. |
Ich bin neu in der Stadt. |
|
| He's new in town. |
Er ist neu in der Stadt. |
|
| She's new in town. |
Sie ist neu in der Stadt. |
|
| They come from the same town. |
Sie kommen aus derselben Stadt. |
|
| What does he do for our town? |
Was tut er für die Stadt? |
|
| She was the talk of the town. |
Sie war das Gespräch der Stadt. |
|
| He was the talk of the town. |
Er war das Gespräch der Stadt. |
|
| Tom was the talk of the town. |
Tom war das Gespräch der Stadt. |
|
| We don't want people like you in our town. |
Wir wollen keine Leute wie dich in unserer Stadt! |
|
| Tom knows this town inside out. |
Tom kennt diese Stadt wie seine Westentasche. |
|
| It's a small town. Everyone knows everyone. |
Das ist ein kleines Städtchen, in dem jeder jeden kennt. |
|
