| Too high expectations are often a cause for disappointment. |
Zu hohe Erwartungen sind oft die Ursache für Enttäuschungen. |
 |
| Tom and I have been friends since high school. |
Tom und ich sind Freunde seit der Highschoolzeit. |
|
| The river is in high spate. |
Der Fluss führt Hochwasser. |
|
| This is my friend Rachel. We went to high school together. |
Das ist meine Freundin Rachel, wir sind zusammen ins Gymnasium gegangen. |
|
| The cost of living in Tokyo is very high. |
Die Lebenshaltungskosten sind sehr hoch in Tokio. |
|
| The risk of confusion is too high, I surely cannot be the only one who does not get this. |
Die Verwechslungsgefahr ist zu hoch, ich bin sicher nicht die Einzige, die das nicht schnallt. |
|
| People fear war. Unfortunately not all of them. Some promote it. Not only the high-ups. |
Die Menschen fürchten den Krieg. Leider nicht alle. Einige betreiben ihn. Und nicht nur die da oben. |
|
| I didn't realize that Tom had never gone to high school. |
Mir war überhaupt nicht klar, dass Tom nie zur Oberschule gegangen war. |
|
| Our mountains aren't really very high. Yours are much bigger. |
Unsere Berge sind nicht so sehr hoch, die euren sind viel höher. |
|
| Tom and Mary were high school sweethearts. |
Tom und Maria waren ein Schulpärchen. |
|
| She's in high school, but her boyfriend is in college. |
Sie geht noch zur Oberschule, aber ihr Freund ist schon Student. |
|
| During his time in high school, Tom became anorexic. |
Tom wurde während seiner Oberschulzeit magersüchtig. |
|
| Mary and I have been friends since high school. |
Maria und ich sind schon seit der Oberschule miteinander befreundet. |
|
| She married her high school sweetheart. |
Sie heiratete ihre Schulliebe. |
|
| I played the flute when I was in high school. |
Als Oberschüler habe ich Flöte gespielt. |
|
| Tom wanted to see where Mary went to high school. |
Tom wollte die Oberschule sehen, auf die Maria gegangen ist. |
|
| This high-rise building has five lifts. |
Dieses Hochhaus hat fünf Aufzüge. |
|
| The village is located high up in the mountains. |
Das Dorf liegt hoch oben in den Bergen. |
|
| Berries are high in minerals such as potassium. |
Beeren sind reichhaltig an Mineralien wie Kalium. |
|
| The US unemployment rate hit a record high in 2009. |
In den USA erreichte die Arbeitslosenquote 2009 eine Rekordhöhe. |
|
