| Are you looking for a definite article? |
Suchen Sie einen bestimmten Artikel? |
 |
| This article contains some genuinely new ideas. |
Dieser Artikel enthält einige wirklich neue Ideen. |
|
| The article was well researched and insightful. |
Der Artikel war gut recherchiert und aufschlussreich. |
|
| Tom showed Mary an old newspaper article. |
Tom zeigte Maria einen alten Zeitungsartikel. |
|
| The newspaper hasn't published our article yet. |
Die Zeitung hat unseren Artikel noch nicht veröffentlicht. |
|
| Tom wrote an article for the school newspaper. |
Tom schrieb einen Artikel für die Schulzeitung. |
|
| This journalist, whose article you were so interested in, is my neighbor. |
Dieser Journalist, dessen Artikel dich so interessiert hat, ist mein Nachbar. |
|
| I have read the article and now I am writing a summary. |
Ich habe den Artikel gelesen und schreibe jetzt eine Zusammenfassung. |
|
| Excuse me; allow me to point out three errors in the above article. |
Entschuldigung, erlauben Sie mir, auf drei Fehler in dem obigen Artikel hinzuweisen. |
|
| There's an interesting article in this magazine about education problems. |
In dieser Zeitschrift gibt es einen interessanten Artikel zu Bildungsproblemen. |
|
| In German, the definite article's genitive plural in all three genders is "der". |
Der Genitiv Plural des bestimmten Artikels im Deutschen lautet in allen drei Genera „der“. |
|
| In German, the feminine definite article's genitive singular is "der". |
Der Genitiv Singular Femininum des bestimmten Artikels im Deutschen lautet „der“. |
|
| The news article painted the defendant as a guilty man, even though he had been proven innocent. |
Der Zeitungsartikel beschrieb den Angeklagten wie einen Schuldigen, obwohl er erwiesenermaßen unschuldig war. |
|
| Write an article based on your own experiences abroad or other people's in your own country. |
Schreibe einen Artikel über deine Erfahrungen im Ausland oder die anderer Leute in deinem Land. |
|
| He wrote the article "Psychological Fitness for Colonists in Martian Habitats." |
Er schrieb den Artikel „Psychische Fitness für Siedler im Lebensraum des Mars“. |
|
| When writing for a German newspaper, every few sentences you should replace some grammatical case with a dative, or a noun with its English translation, to make your article linguistically more interesting. |
Wenn Sie für eine deutsche Zeitung schreiben, sollten Sie alle paar Sätze einen beliebigen Kasus durch den Dativ oder ein beliebiges Substantiv durch dessen englische Übersetzung ersetzen, um Ihren Artikel sprachlich interessanter zu machen. |
|
