Admit it, Tom, you're still in love with me. |
Gib’s zu, Tom. Du bist immer noch in mich verliebt. |
|
I can't make him love me. |
Ich kann ihn nicht dazu bringen, mich zu lieben. |
|
He's not perfect, but I love him anyway. |
Er ist nicht perfekt, aber ich liebe ihn trotzdem. |
|
I want you to tell Tom that you don't love him anymore. |
Ich möchte, dass du Tom sagst, dass du ihn nicht mehr liebst. |
|
Trust me, you're going to love it here. |
Glaube mir – dir wird es hier gefallen! |
|
Tom, do you promise to still love me, despite what I'm about to tell you? |
Tom, versprichst du, mich weiterhin zu lieben, ungeachtet dessen, was ich dir jetzt erzählen werde? |
|
Do you love my brother more than me? |
Liebst du meinen Bruder mehr als mich? |
|
I didn't say I was in love with Tom. |
Ich habe doch gar nicht gesagt, dass ich in Tom verliebt wäre. |
|
You do not look for love; you find it. |
Man sucht die Liebe nicht; man findet sie. |
|
We got married because we love each other. |
Wir haben geheiratet, weil wir einander lieben. |
|
Love is the answer to everything. |
Liebe ist die Antwort auf alles. |
|
I'd love to come by tonight. |
Ich würde heute Abend sehr gerne vorbeikommen. |
|
Tom has been in love with you ever since you were kids. |
Tom ist schon seit eurer Kindheit in dich verliebt. |
|
You used to love coming here. |
Sonst bist du immer gern hierhergekommen. |
|
You're going to love living here. |
Es wird dir gefallen, hier zu wohnen. |
|
I love the music. |
Ich liebe die Musik. |
|
You're my brother and I love you. |
Du bist mein Bruder, und ich liebe dich. |
|
You're still in love with Tom, aren't you? |
Du bist noch immer in Tom verliebt, oder? |
|
I think I'm falling in love with Tom. |
Ich glaube, ich bin dabei, mich in Tom zu verlieben. |
|
I would love to go shopping. |
Ich würde sehr gerne einkaufen gehen. |
|