| You have to move. |
Du musst dich bewegen! |
 |
| Tom is always on the move. |
Tom ist ständig auf Achse. |
|
| You must move quickly. |
Du musst dich schnell bewegen. |
|
| I can't move my legs. |
Ich kann meine Beine nicht bewegen. |
|
| I can't move this bookcase without your help. |
Ich kann dieses Bücherregal nicht ohne deine Hilfe verrücken. |
|
| My friend wants to move in with me. |
Mein Freund will bei mir einziehen. |
|
| One of my friends wants to move in with me. |
Einer meiner Freunde will bei mir einziehen. |
|
| Maybe Tom can help you move the sofa. |
Vielleicht kann Tom dir helfen, das Sofa zu verrücken. |
|
| Tom helped me with the move. |
Tom hat mir beim Umzug geholfen. |
|
| When did you move to Berlin? |
Wann bist du nach Berlin gezogen? |
|
| It's too heavy to move. |
Das ist unverrückbar schwer. |
|
| Faith will move mountains. |
Glaube versetzt Berge. |
|
| The dancer's every move was perfect. |
Jede Bewegung des Tänzers war perfekt. |
|
| Tom didn't move an inch. |
Tom bewegte sich keinen Zentimeter. |
|
| Tom tried his best to move the table by himself, but he couldn't. |
Tom tat sein Bestes, um den Tisch allein zu verrücken, doch er konnte es nicht. |
|
| Tom will move out of his parents' house. |
Tom wird aus seinem Elternhaus ausziehen. |
|
| I move that hanging be abolished. |
Ich beantrage, dass die Todesstrafe durch den Strang abgeschafft wird. |
|
| We've decided to move the meeting to next Sunday. |
Wir haben beschlossen, die Versammlung auf nächsten Sonntag zu verschieben. |
|
| Liisa decided that Markku had to move out. |
Liisa entschied, dass Markku ausziehen muss. |
|
| Would you have some time on Monday to come over and help me move my piano? |
Hättest du am Montag Zeit, vorbeizukommen und mir beim Umstellen meines Klaviers zu helfen? |
|
