businessandmore.de


Wörterbuch

Zuletzt

Synonyme

von nach

out auf deutsch

Übersetzung von out im englisch deutsch Wörterbuch:
heraus, hinausÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von out im Wörterbuch englisch deutsch

englisch deutsch
without considering ... außer Acht gelassen
drop out abbrechen
burn out abbrennen
start out abfahren
outbound abgehend
outlying abgelegen
out-of-the-way abgelegen
worn-out abgenutzt
without considering abgesehen von
leaving out abgesehen von

Sätze mit out in der Datenbank

englisch deutsch Autor
"Bring the child out into the woods. I don't want to see her anymore. You shall kill her and bring me her lungs and liver as proof." „Bring das Kind hinaus in den Wald, ich will's nicht mehr vor meinen Augen sehen. Du sollst es töten und mir Lunge und Leber zum Wahrzeichen mitbringen.“ Nero
"Gulliver's Travels" is all satire, in fact, his voyages never take him out of England. „Gullivers Reisen“ steckt voller Satire, und tatsächlich führen seine Reisen Gulliver nicht aus England heraus. Pfirsichbaeumchen
"Is Tom here?" "No, he just left." "Really? Isn't that him going out the backdoor?" „Ist Tom da?“ – „Nein, der ist gerade gegangen.“ – „Tatsächlich? Verschwindet er da nicht gerade durch die Hintertür?“ Pfirsichbaeumchen
"Tom knows." "He does? Did you tell him?" "No, he found out by himself." „Tom weiß es.“ – „Ja? Hast du’s ihm gesagt?“ – „Nein, er ist von selbst dahintergekommen.“ Pfirsichbaeumchen
"Where is Tom?" "He's out drinking at the Laughing Boar." „Wo ist Tom?“ – „Der ist im ‚Lachenden Eber‘ und betrinkt sich.“ Pfirsichbaeumchen
A 90-year-old driver passed out at the wheel and careered onto a crowded beach recently. Vor Kurzem wurde ein neunzigjähriger Autofahrer am Steuer ohnmächtig und raste in einen dicht belegten Strand. brauchinet
A baby was flung out of its mother's arms when a plane hit severe turbulence while commencing its descent prior to landing. Ein Kind wurde aus den Armen seiner Mutter geschleudert, als das Flugzeug beim Einleiten des Landeanfluges in starke Turbulenzen geriet. Pfirsichbaeumchen
A fight broke out between two schoolboys. Es kam zwischen den beiden Schuljungen zum Kampf. Pfirsichbaeumchen
A fire broke out on the second floor of the building. Im ersten Stock des Gebäudes brach ein Feuer aus. Pfirsichbaeumchen
A furious elephant kicks out the fencing of his enclosure and sends the keeper flying. Ein zorniger Elefant stößt die Einzäunung von seinem Gehege weg und schleudert den Wärter heraus. MUIRIEL
A habit cannot be tossed out the window; it must be coaxed down the stairs a step at a time. Eine Gewohnheit lässt sich nicht zum Fenster hinauswerfen: man muss sie Stufe um Stufe die Treppe hinunterlocken. Pfirsichbaeumchen
A lot has changed since the seventies, although long hair has still not quite gone out of fashion. Seit den Siebzigern hat sich viel geändert, obwohl lange Haare immer noch nicht wirklich aus der Mode gekommen sind. Fingerhut
A lot of people are coming out of the movie theater. Es strömen zahlreiche Leute aus dem Kino. Pfirsichbaeumchen
A maid came in to comb out her long hair, and brought the finest linen for her use. Eine Maid kam, um ihr das lange Haar zu flechten, und brachte zu ihrem Gebrauche das feinste Leinen mit. Pfirsichbaeumchen
After I found out where Tom went, I went to look for him. Nachdem ich herausgefunden hatte, wo Tom hingegangen war, ging ich los, um ihn zu suchen. dinkel_girl
Are we going to eat out tonight? Gehen wir heute Abend auswärts essen? Tickler
As I walked through the narrow streets of my hometown — which I hadn't visited for years — many people gave me quizzacious stares, as if they wanted to just burst out and laugh at me — then again, I am a clown, after all. Als ich durch die schmalen Straßen meiner Heimatstadt - die ich seit Jahren nicht mehr besucht hatte - ging, warfen mir viele Leute spöttische Blicke zu, als ob sie einfach lachen und sich über mich lustig machen wollten - andererseits, ich bin ja auch ein Clown. L3581
As soon as Tom heard the gunshots, he ran out of the house. Kaum hatte Tom die Schüsse vernommen, rannte er aus dem Haus. Pfirsichbaeumchen
As soon as Tom walked out the door, Mary began to cry. Kaum dass Tom zur Tür hinausging, fing Maria an zu weinen. Pfirsichbaeumchen
As you start to look deeper, you will find it out yourself. So bald du tiefer schaust, wirst du es selbst herausfinden. al_ex_an_der
Satz Übersetzung hinzufügen




Meistgesucht im Englisch Wörterbuch


Anzeigen





Werbung


Definition out

Out
Out may refer to: Out magazine, an LGBT fashion, entertainment, and lifestyle magazine, with the highest circulation of any LGBT monthly publication[...]
https://en.wikipedia.org/wiki/Out

Open University of Tanzania
The Open University of Tanzania (OUT) is a distance learning public university in Tanzania. It was established by an Act of Parliament No. 17 of 1992[...]
https://en.wikipedia.org/wiki/Open_University_of_T...

Out, Out—
Out, Out The buzz-saw snarled and rattled in the yard And made dust and dropped stove-length sticks of wood, Sweet-scented stuff when the breeze drew[...]
https://en.wikipedia.org/wiki/Out,_Out—