| Uillean Pipes - translated they'd be called elbow pipes - are irish bagpipes that are blown up using bellows, in order to be able to drink while playing. |
Uillean Pipes - übersetzt hießen sie Ellenbogenpfeifen - sind ein irischer Dudelsack, der mit einem Blasebalg aufgepumpt wird, damit man während dem Spielen trinken kann. |
 |
| This is a new pair of scissors. |
Dies ist eine neue Schere. |
|
| Everything looks blurry. I think I need a new pair of glasses. |
Es sieht alles verschwommen aus. Ich glaube, ich brauche eine neue Brille. |
|
| I've bought me a pair of shoes. |
Ich habe mir ein Paar Schuhe gekauft. |
|
| Tom bought a new pair of sunglasses. |
Tom hat sich eine neue Sonnenbrille gekauft. |
|
| He bought a pair of new gloves. |
Er kaufte sich ein Paar neue Handschuhe. |
|
| That's a lovely pair of eyes you have. |
Was für schöne Augen du hast! |
|
| I bought a new pair of glasses. |
Ich habe mir eine neue Brille gekauft. |
|
| Tom is wearing a new pair of shoes. |
Tom trägt ein neues Paar Schuhe. |
|
| Tom put on a pair of surgical gloves. |
Thomas zog OP-Handschuhe an. |
|
| Tom carefully cut the fabric with a pair of scissors. |
Tom schnitt das Gewebe sorgfältig mit der Schere ab. |
|
| Tom keeps a pair of binoculars in the glove compartment of his car. |
Tom hat immer ein Fernglas im Handschuhfach seines Wagens. |
|
| I bought a large pair of sunglasses. |
Ich habe mir eine große Sonnenbrille gekauft. |
|
| In poker, three of a kind and one pair is known as a full house. |
Im Poker bezeichnet man einen Drilling und ein Paar als volles Haus. |
|
| Tom gave Mary a pair of diamond earrings. |
Tom schenkte Maria Diamantohrringe. |
|
| Tom picked up the five cards he had been dealt and saw that he had a pair of aces and three kings. |
Tom nahm die fünf Karten, die ihm zugeteilt wurden, auf und sah, dass er zwei Asse und drei Könige hielt. |
|
| Tom asked Mary when she was going to buy a new pair of shoes for her youngest daughter. |
Tom fragte Maria, wann sie vorhabe, ihrer jüngsten Tochter ein Paar neue Schuhe zu kaufen. |
|
| When I was a kid, mum used to darn our socks when they got holes in them. Nowadays, most people just throw them away and buy a new pair. |
Als ich ein Kind war, hat meine Mutter unsere Socken gestopft, wenn sie Löcher hatten. Heutzutage werfen sie die meisten Leute einfach weg und kaufen neue. |
|
| When I woke up today, I yawned, stretched, rubbed the sleep out of my eyes, and put on a pair of slippers. |
Als ich heute aufwachte, gähnte ich, streckte mich dann, rieb mir den Schlaf aus den Augen und zog meine Hausschuhe an. |
|
| Nothing gave Elsa so much joy as the little pair of embroidered shoes that she held in her hand, for the girl had hitherto been forced to run about barefoot by her cruel stepmother. |
Nichts freute Elsa so sehr wie das Paar bestickter Schuhe, das sie in den Händen hielt; denn bis dahin war das Mädchen von seiner bösen Stiefmutter dazu gezwungen worden, barfuß umherzuwandeln. |
|
