| I can't reach them. |
Ich kann sie nicht erreichen. |
 |
| I can't reach him. |
Ich kann ihn nicht erreichen. |
|
| I can't reach her. |
Ich kann sie nicht erreichen. |
|
| I can't reach Tom. |
Ich kann nicht nicht erreichen. |
|
| I'm trying to reach Tom. |
Ich versuche, Tom zu erreichen. |
|
| Do you think she will reach the top of the mountain? |
Glaubst du, sie wird die Bergspitze erreichen? |
|
| How can I reach the hotel? |
Wie kann ich das Hotel erreichen? |
|
| I can reach the top shelf. |
Ich kann das oberste Regal erreichen. |
|
| I can't reach anything on the top shelf. |
Ich komme an nichts im oberen Regal heran. |
|
| Put medicine out of the reach of children. |
Deponiere die Medizin außer Reichweite der Kinder. |
|
| I can't reach any of the books on the top shelf. |
Ich komme an keines der Bücher ganz oben im Regal heran. |
|
| Tom can't reach the book on the top shelf. |
Tom kommt nicht an das Buch im oberen Regal heran. |
|
| We didn't reach the summit. |
Den Gipfel haben wir nicht erreicht. |
|
| Victory seemed within easy reach. |
Der Sieg schien zum Greifen nahe. |
|
| I placed the medicine out of the children's reach. |
Ich habe die Medikamente außer Reichweite der Kinder abgelegt. |
|
| I've been trying to reach Tom for hours already, but his line is constantly busy. |
Ich versuche schon seit Stunden, Tom zu erreichen, aber es ist ständig besetzt. |
|
| Julia stood on tiptoes to reach a mug on the top shelf. |
Julia stand auf Zehenspitzen, um an einen Becher im obersten Fach heranzukommen. |
|
| All around, as far as the eye could reach, nothing could be seen but fields of ice, in which the ship remained stuck fast. |
Ringsumher, soweit das Auge reichte, war nichts als eine Eiswüste zu sehen, und das Schiff blieb darin unverrückbar stecken. |
|
| At a speed of 17 km/sec, it would take about 75,000 years to reach Proxima Centauri, the second nearest star from Earth. |
Mit einer Geschwindigkeit von 17 km/s würde es etwa 75 000 Jahre dauern, Proxima Centauri, den der Erde zweitnächsten Stern, zu erreichen. |
|
| A message on the answering machine:"Please call me back! Until 18.00 you will reach me on my cell phone, after that on the landline." |
Eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter: „Ruf mich bitte zurück! Bis 18.00 Uhr bin ich über mein Handy zu erreichen, danach über das Festnetz.“ |
|
