| I ran like the wind. |
Ich rannte wie der Blitz. |
 |
| It's probably just the wind. |
Wahrscheinlich ist’s nur der Wind. |
|
| Have you ever read Gone With the Wind? |
Hast du schon einmal „Vom Winde verweht“ gelesen? |
|
| The wind calmed down. |
Der Wind hat sich beruhigt. |
|
| Someday I'll run like the wind. |
Irgendwann werde ich wie der Wind rennen. |
|
| There's a cold wind from the north. |
Es weht ein kalter Wind aus nördlicher Richtung. |
|
| The wind blew the trees over. |
Der Wind stürzte die Bäume um. |
|
| The wind was so strong, we were nearly blown off the road. |
Der Wind war so stark, dass wir fast von der Straße geblasen wurden. |
|
| He danced like a leaf in the autumn wind. |
Er tanzte wie ein Blatt im Herbstwind. |
|
| Some days before the test, he put the wind up him properly. |
Einige Tage vor dem Test hat er ihm einen ordentlichen Bammel eingejagt. |
|
| The strong wind knocked our garbage bin over. |
Der heftige Wind warf unsere Mülltonne um. |
|
| A strong wind is blowing and I can't go fast. |
Es bläst ein starker Wind und ich kann nicht schnell gehen. |
|
| Sometimes the wind sounded like the crying of a child. |
Zuweilen klang der Wind wie das Weinen eines Kindes. |
|
| Mary's hair is blowing in the wind. |
Marias Haar weht im Wind. |
|
| The wind knocked the birdhouse out of the tree. |
Der Wind stieß das Vogelhaus vom Baum herunter. |
|
| Tall trees catch a lot of wind. |
Hohe Bäume fangen viel Wind. |
|
| The wind blew her hair into her eyes. |
Der Wind wehte ihr die Haare in die Augen. |
|
| You can't stop the wind from blowing, but you can build windmills. |
Den Wind kann man nicht verbieten, aber man kann Windmühlen bauen. |
|
| A strong wind stripped the trees of their leaves. |
Ein starker Wind entlaubte die Bäume. |
|
| The cold wind pained the tramp terribly. |
Der kalte Wind peinigte den Landstreicher schrecklich. |
|
