| You know the phrase, we reap what we sow. I have sown the wind and this is my storm. |
Ihr kennt den Satz, wir ernten, was wir säen. Ich habe den Wind gesät und hier ist mein Sturm. |
 |
| I play trumpet in a symphonic wind orchestra. |
Ich spiele Trompete in einem symphonischen Blasorchester. |
|
| Wind is a cheap and clean source of energy. |
Wind ist eine günstige und saubere Energiequelle. |
|
| I will drink a coffee and expose myself to the wind to fight drowsiness. |
Gegen die Schläfrigkeit werde ich mal einen Kaffee trinken und mich dem Wind draußen aussetzen. |
|
| A wind advisory is in effect until the storm front passes. |
Bis zum Abzug der Sturmfront gilt eine Windwarnung. |
|
| I put a brick on top of the rubbish bin so the wind wouldn't tear it open. |
Ich habe einen Ziegelstein auf den Mülleimer gelegt, so dass ihn der Wind nicht aufreißen kann. |
|
| The poet was sitting alone in his own little room on a very stormy evening; the wind was roaring outside, and the rain poured down in torrents. |
An einem sehr stürmigen Abend saß der Dichter einsam in seinem kleinen Zimmer; draußen heulte der Wind und der Regen ergoss sich in Sturzbächen. |
|
| The years passed like the wind for Elsa, and she grew into a lovely woman, with a knowledge of many things that she would never have learned in her native village. |
Die Jahre vergingen in Windeseile für Elsa, und sie wuchs zu einer lieblichen Frau heran, die von vielen Dingen Kenntnis hatte, die sie in ihrem Heimatdorf niemals hätte lernen können. |
|
