I know that you're afraid of flying, but flying is not dangerous. |
Ich weiß, das du Flugangst hast, aber Fliegen ist nicht gefährlich. |
|
This is nothing more than a marketing stunt. |
Das ist nichts anderes als ein Werbegag. |
|
I'm flying to Germany. |
Ich fliege nach Deutschland. |
|
There were a lot of annoying insects flying around. |
Ein Haufen lästiger Insekten flog herum. |
|
Tom passed with flying colors. |
Tom hat mit Bravour bestanden. |
|
We are flying to Germany on Sunday. |
Am Sonntag fliegen wir nach Deutschland. |
|
The plane was flying far above the clouds. |
Das Flugzeug flog weit über den Wolken. |
|
We were on a plane flying to Boston at that time. |
Wir saßen zu der Zeit im Flieger nach Boston. |
|
Cranes flying low indicate warm weather. |
Kraniche, die niedrig ziehen, deuten auf warmes Wetter hin. |
|
The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying. |
Der Kranich hat nie vom Fliegen geträumt, wohl aber der Hund. |
|
There are a lot of stories flying around about why Mary left her husband. |
Es kursieren viele Geschichten darüber, warum Maria ihren Mann verlassen hat. |
|
Thirty-two Madagascan scholars are flying to China. |
Zweiunddreißig madegassische Stipendiaten fliegen fort nach China. |
|
Moreover, thank you for allowing me to complete a few hours of flying lessons. |
Danke übrigens, dafür dass Sie mir erlaubt haben, ein paar Flugstunden zu absolvieren. |
|
Mary, come quick! A flying saucer has just landed in our garden. |
Maria, komm schnell! In unserem Garten ist gerade eine fliegende Untertasse gelandet! |
|
Scientists have just discovered a colony of flying penguins living in Antarctica. |
Wissenschaftler haben unlängst in der Antarktis eine Kolonie fliegender Pinguine entdeckt. |
|
A furious elephant kicks out the fencing of his enclosure and sends the keeper flying. |
Ein zorniger Elefant stößt die Einzäunung von seinem Gehege weg und schleudert den Wärter heraus. |
|
Flying in darkness without adequate training is a major cause of light aircraft accidents. |
Flüge bei Dunkelheit ohne sachgerechte Ausbildung sind eine Hauptursache von Leichtflugzeug-Unglücken. |
|