| Tom carried the injured bat back to his house in a cardboard box. |
Tom trug die verletzte Fledermaus in einem Karton zu sich nach Hause. |
 |
| Last night a fire broke out in the house next door. |
Gestern Nacht ist im Haus nebenan ein Feuer ausgebrochen. |
|
| We must suspect that last night a criminal broke into the house. |
Wir müssen vermuten, dass in der vergangen Nacht ein Verbrecher ins Haus eingedrungen ist. |
|
| What belongs to you is in danger when your neighbour's house is on fire. |
Deine Sache wird gefährdet, wenn das Nachbarhaus brennt. |
|
| Last night, my wife and I went to a friend's house for dinner. |
Gestern Abend gingen meine Frau und ich zu einem Freund zum Abendessen. |
|
| We have to figure out who started the fire that burned down Tom's house. |
Wir müssen ermitteln, wer das Feuer gelegt hat, durch das Toms Haus niederbrannte. |
|
| She darted across the house to her room and closed the door behind her. |
Sie schoss durch das Haus in ihr Zimmer und schloss hinter sich die Tür. |
|
| Mary was still wearing a nightgown when Tom got to her house at noon. |
Maria trug noch immer ihr Nachtgewand, als Tom am Mittag zu ihr nach Hause kam. |
|
| Tom asked Mary to meet him at John's house at 2:30. |
Tom bat Maria, sich um halb drei bei Johannes mit ihm zu treffen. |
|
| I thought he was angry at me because I didn't help him build his house. |
Ich dachte, er wäre wütend auf mich, weil ich ihm nicht beim Bau seines Hauses half. |
|
| Tom asked Mary to tell him about the house she had lived in when she was a child. |
Tom bat Mary, ihm von dem Haus zu erzählen, in dem sie als Kind gewohnt hatte. |
|
| Some wild cats live under my neighbor's house. |
Unter dem Haus meines Nachbars leben ein paar Wildkatzen. |
|
| Mary's office is two miles west of her house. |
Marys Büro befindet sich zwei Meilen westlich von ihrem Haus. |
|
| My old house giving me trouble. I have to mend a part of it every day. |
Mein altes Haus macht Probleme. Ich muss jeden Tag etwas reparieren. |
|
| If I showed you my house, my neighborhood back then, would you understand where I am from? |
Wenn ich dir mein Haus zeigen würde, mein Viertel von damals, würdest du verstehen, woher ich komme? |
|
| Mary's parents live in a large house. |
Marias Eltern leben in einem großen Haus. |
|
| Behind our house there are three beautiful apple trees with little red apples. |
Hinter unserem Hause stehen drei schöne Apfelbäume mit roten Äpfelchen. |
|
| The last time that I smelled something similar to this tea was in the giraffe house at the zoo. |
Das letzte Mal, dass ich etwas Ähnliches wie diesen Tee gerochen habe, war im Giraffenhaus im Zoo. |
|
| After Tom's house was broken into, the police questioned his neighbors. |
Nachdem in Toms Haus eingebrochen worden war, verhörte die Polizei seine Nachbarn. |
|
| Tom and I planted some trees on the south side of the house. |
Tom und ich haben auf der Südseite des Hauses ein paar Bäume gepflanzt. |
|
