| Tom saw Mary in the distance. |
Tom så Mary i det fjerne. |
 |
| Should I call 112? |
Skal jeg ringe 112? |
|
| Call Tom and tell him we're on the way. |
Ring til Tom og fortæl ham at vi er på vej. |
|
| I think we need to call 911. |
Jeg tror vi skal ringe 991. |
|
| I told you to call me. |
Jeg sagde du skulle ringe til mig. |
|
| I'll call as soon as I am at the airport. |
Jeg ringer så snart jeg er i lufthavnen. |
|
| My friends call me Tom. |
Mine venner kalder mig Tom. |
|
| Should I call for an ambulance? |
Skal jeg ringe efter en ambulance? |
|
| Should I call the police? |
Skal jeg ringe til politiet? |
|
| Tom's hair is long. |
Toms hår er langt. |
|
| The question is how long. |
Spørgsmålet er hvor længe. |
|
| I can't translate this sentence. It's too long. |
Jeg kan ikke oversætte denne sætning. Den er for lang. |
|
| Anne told me that my hair was too long. |
Anne sagde til mig, at mit hår var for langt. |
|
| I decided to study all night long. |
Jeg besluttede mig for at studere hele natten lang. |
|
| The server tatoeba.org is taking too long to respond. |
Serveren tatoeba.org er for lang tid om at svare. |
|
| I haven't heard that word in a long time. |
Jeg har ikke hørt det ord i lang tid. |
|
| This raises a most interesting question: how long does it take to starve to death? |
Dette rejser et meget interessant spørgsmål: Hvor lang tid tager det at sulte ihjel? |
|
| There is a lovely country, it stands with wide beeches near a salty eastern beach, near a salty eastern beach. It winds through rolling hills, its name is old Denmark, and it is Freja’s hall, and it is Freja’s hall! Our old Denmark must remain as long as the beech mirrors, it’s top in the blue waves, it’s top in the blue waves. |
Der er et yndigt land, det står med brede bøge nær salten østerstrand, nær salten østerstrand. Det bugter sig i bakke dal, det hedder gamle Danmark, og det er Frejas sal, og det er Frejas sal! Vort gamle Danmark skal bestå så længe bøgen spejler, sin top i bølgen blå, sin top i bølgen blå. |
|
