Our destination is still a long way off. |
Notre destination est encore éloignée. |
|
Life is a journey, not a destination. |
La vie est un voyage et non une destination. |
|
The man never told the police what his destination was. |
L'homme n'a jamais dit à la police quelle était sa destination. |
|
One's destination is never a place but rather a new way of looking at things. |
Notre destination n'est jamais un lieu, mais une nouvelle façon de voir les choses. |
|
The journey is more important than the destination. |
Le chemin est plus important que la destination. |
|
The journey matters more than the destination. |
Le chemin est plus important que la destination. |
|
Is it true that Boston is a popular destination for tourists? |
Est-ce vrai que Boston est une destination touristique populaire ? |
|
When traveling abroad, it's helpful to learn at least a few chance words and phrases of your destination. |
Quand on part à l'étranger, c'est utile d'apprendre au moins quelques formules de politesse dans la langue locale. |
|
I was trying to reach you. |
J'essayais de te joindre. |
|
Where can I reach you? |
Où puis-je te joindre ? |
|
I don't know how to reach you. |
Je ne sais pas comment vous joindre. |
|
How did we reach this point? |
Comment en sommes-nous arrivés là ? |
|
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand. |
Aussi loin qu'il puisse voir il n'y avait que du sable. |
|
I'd like to help you reach your goals. |
J'aimerais vous aider à atteindre vos objectifs. |
|
No one has been able to reach the top of the mountain. |
Personne n'a été capable d'atteindre le sommet de la montagne. |
|
I'd need a ladder to reach that. |
J'aurais besoin d'une échelle pour atteindre ça. |
|
Thank you for helping me reach my goals. |
Merci de m'aider à atteindre mes objectifs. |
|
He wasn't able to reach his goal. |
Il n'a pas pu atteindre son objectif. |
|
How did you reach such an interesting conclusion? |
Comment êtes-vous parvenu à une conclusion si intéressante ? |
|
I'm too short to reach the top shelf. |
Je suis trop petit pour atteindre l'étagère du haut. |
|