You speak a bit too fast for me. Could you speak a bit more slowly, please? |
Vous parlez un peu trop vite pour moi. Pourriez-vous parler un peu plus lentement s'il vous plaît ? |
|
You may not learn to speak as well as a native speaker, but you should be able to speak well enough that native speakers will understand what you have to say. |
Peut-être n'apprendrez-vous pas à parler comme un locuteur natif, mais vous devriez être en mesure de parler suffisamment bien pour que les natifs comprennent ce que vous avez à dire. |
|
Never speak ill of yourself; your friends will always speak enough. |
Ne dites jamais du mal de vous ; vos amis en diront toujours assez. |
|
Researchers at the university of Paderborn have established that it took up to 2000 hours of English learning for a French speaker to speak English correctly. Given that there are 32 weeks of classes in a year and with 3 hours of lessons every week, 20.83 years of study are thus necessary for a French person to speak good English. |
Des chercheurs de l'université de Paderborn ont établi qu'il fallait 2000 heures d'apprentissage de l'anglais à un francophone pour parler correctement. Sachant qu'il y a 32 semaines de cours par an et à 3h de cours par semaine, il faut donc 20,83 ans d'études à un Français pour bien parler anglais. |
|
Speak clearly. |
Parle distinctement. |
|
She has no one to speak to. |
Elle n'a personne à qui parler. |
|
Can I speak to you? |
Puis-je te parler ? |
|
Let her speak. |
Laissons la parler. |
|
I can only speak for myself. |
Je peux seulement parler pour moi. |
|
Who do you think you are to speak to me that way? |
Qui êtes-vous pour m'adresser la parole de la sorte ? |
|
Speak with me. |
Parle avec moi. |
|
He does speak well. |
Il parle bien. |
|
Did you speak to anybody? |
As-tu parlé à quelqu'un? |
|
Who said you could speak? |
Qui a dit que tu étais autorisé à parler ? |
|
No one will speak for you. |
Personne ne parlera à ta place. |
|
I want to speak now. |
Je veux maintenant parler. |
|
Can I speak to him? |
Puis-je lui parler ? |
|
No one will speak with me. |
Personne ne veut me parler. |
|
No one wants to speak. |
Personne ne veut parler. |
|
You're just the man I want to speak to. |
Tu es justement celui à qui je voulais parler. |
|