| I am the State! |
L'État c'est moi ! |
 |
| Dan was in a state of shock. |
Dan était en état de choc. |
|
| You are in no state to drive. |
Tu n'es pas en état de conduire. |
|
| Who would better his state should look to his foundations. |
Celui qui voudrait améliorer sa condition devrait examiner son fondement. |
|
| You can't estimate this state. |
Tu ne peux pas estimer cet état. |
|
| Ned comes from the state of Utah. |
Ned est originaire de l'Utah. |
|
| The road is in a deplorable state. |
La route se trouve dans un état déplorable. |
|
| Georgia is his native state. |
La Géorgie est son pays natal. |
|
| The child was made a ward of the state. |
L'enfant fut fait pupille de la nation. |
|
| He called on state troops to end the strike. |
Il en appela à la troupe pour mettre fin à la grève. |
|
| Minnesota's state bird is the mosquito. |
L'oiseau symbole de l'État du Minnesota est le moustique. |
|
| We ate cotton candy at the state fair. |
Nous avons mangé de la barbe-à-papa à la foire régionale. |
|
| The individual does not exist for the good of the State. |
L'individu n'existe pas pour le bien de la nation. |
|
| The patient is in a state of profound stupor. |
Le malade est dans un état de stupeur profonde. |
|
| Medical marijuana is legal in this state. |
La marijuana thérapeutique est légale dans cet État. |
|
| The Tower of London was once a State prison. |
La Tour de Londres était auparavant une prison d'État. |
|
| The State of Texas is almost the same size as France. |
L'État du Texas a àpeu près les mêmes dimensions que la France. |
|
| The Head of State is here on an official visit. |
Le chef d'État est ici en visite officielle. |
|
| The state can take your children away if they deem you an unfit mother. |
L'état peut vous retirer vos enfants s'ils estiment que vous êtes une mère indigne. |
|
| The antiquities collection is housed in a state-of-the-art facility. |
La collection d'antiquités est entreposée dans un garde-meuble dernier cri. |
|
