| He was arrested for fencing stolen goods. |
Il a été arrêté pour recel de marchandises volées. |
 |
| Many goods are now transported by air. |
De nos jours, beaucoup de marchandises sont transportées par avion. |
|
| The goods arrive by sea. |
La marchandise arrive par mer. |
|
| The goods will only be available to buy next weekend. |
Les marchandises ne pourront être achetées que le week-end prochain. |
|
| All these goods are heavily taxed. |
Toutes ces marchandises sont lourdement taxées. |
|
| Their goods are of the highest quality. |
Leurs marchandises sont de la plus haute qualité. |
|
| All the goods for sale are set out on the tables. |
Toutes les marchandises à vendre sont disposées sur les tables. |
|
| The summer goods are now on sale. |
Les produits d'été sont maintenant en vente. |
|
| I gather information about the quality of goods. |
Je rassemble des informations sur la qualité des produits. |
|
| And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere. |
Et pas seulement cela, les marchandises dans les magasins de la marque étaient en général plus chères que partout ailleurs. |
|
| Handmade goods are very expensive nowadays. |
Les produits faits à la main sont très chers de nos jours. |
|
| Goods at the food and clothing stalls were very cheap. |
Les marchandises aux étals d'alimentation et de vêtements étaient très bon marché. |
|
| There's a huge mark up on imported electronic goods. |
Il y a une marge énorme sur les biens électroniques importés. |
|
| The company manufactures a variety of paper goods. |
L'entreprise fabrique des produits en papier divers. |
|
| How quickly the visions of genius become the canned goods of intellectuals. |
Comme les visions de génie deviennent vite la pensée en conserve des intellectuels. |
|
| Everything was stolen. |
Tout a été volé. |
|
| My bag was stolen. |
On m'a volé mon sac. |
|
| I've never stolen anything from Tom. |
Je n’ai jamais rien volé à Tom. |
|
| Conspicuous consumption of valuable goods is a means of reputability to the gentleman of leisure. |
La consommation ostentatoire de biens de grande valeur est un moyen pour le gentilhomme oisif d'accroître sa bonne réputation. |
|
| Is all this stuff stolen? |
Tous ces trucs sont-ils volés ? |
|
