| The case is not a rational case. |
Il caso non è un caso razionale. |
 |
| It's a piece of history! |
È un pezzo di storia! |
|
| It is history which repeats itself. |
È la storia che si ripete. |
|
| The rest is history. |
Il resto è storia. |
|
| History can not do without the past. |
La storia non può fare a meno del passato. |
|
| He had a very strong impact on the history of art. |
Ha avuto un impatto molto forte nella storia dell'arte. |
|
| She had a very strong impact on the history of art. |
Ha avuto un impatto molto forte nella storia dell'arte. |
|
| Tom is interested in French history. |
Tom è interessato alla storia francese. |
|
| Galileo Galilei is one of the most famous astronomers in history. |
Galileo Galilei è uno dei più famosi astronomi della storia. |
|
| Italy is having the worst economical crisis in its history. |
L'Italia è nella peggiore crisi economica della sua storia. |
|
| After my graduation, I'd like to go to Shanghai, in order to study China's history. |
Dopo la laurea vorrei andare a Shanghai a studiare la storia della Cina. |
|
| Unfortunately, that isn't the case. |
Sfortunatamente, non è il caso. |
|
| It's my very case! |
È proprio il mio caso! |
|
| Did you win the case? |
Hai vinto la causa? |
|
| Obviously in my case it's like this. |
Naturalmente nel mio caso è così. |
|
| It's not my case. |
Non è il mio caso. |
|
| The history of the relationship between the Catholic Church and the Jews was not always a happy or an easy one. Too often it was written in tears. |
Il rapporto tra la Chiesa cattolica e gli ebrei non è sempre stato, nella storia, felice o facile. Troppo spesso è stato scritto in mezzo alle lacrime. |
|
| Tom was the prosecutor in this case. |
Tom era il procuratore in questo caso. |
|
| Unfortunately, that wasn't the case. |
Sfortunatamente, non era il caso. |
|
| She's a hopeless case. |
È un caso senza speranza. |
|
