Climate change impacts will increase the total costs to the Nation’s transportation systems and their users, but these impacts can be reduced through rerouting, mode change, and a wide range of adaptive actions. |
Gli impatti dei cambiamenti climatici aumenteranno i costi totali dei sistemi di trasporto della nazione e dei loro utenti, ma questi impatti possono essere ridotti attraverso il reindirizzamento, il cambiamento di modalità e una vasta gamma di azioni di adattamento. |
|
When a transformation has happened, it's not always reversible. However, sometimes a little change makes the transformation backwards possible. Thus, since a change is in this case a transformation as well, there might be needed a transformation to make it possible for the transformation that is the reverse of another transformation to happen. |
Quando una trasformazione è avvenuta, non è sempre reversibile. Tuttavia, a volte un piccolo cambiamento rende la trasformazione all'indietro possibile. Così, dal momento che un cambiamento è in questo caso anch'esso una trasformazione, potrebbe essere necessaria una trasformazione per rendere possibile la trasformazione che è l'inverso di un'altra trasformazione che deve ancora accadere. |
|
Tom just wants power. |
Tom vuole solo del potere. |
|
Tom has no will power. |
Tom non ha forza di volontà. |
|
This unfettered power goes against the democracy. |
Questo potere assoluto va contro la democrazia. |
|
Power brings corruption. |
Il potere porta la corruzione. |
|
Power corrupts people. |
Il potere corrompe la gente. |
|
Tom is obsessed with power and money. |
Tom è ossessionato dal potere e dai soldi. |
|
He sees everything in terms of power. |
Vede tutto in termini di potere. |
|
It takes will power to give up smoking. |
Ci vuole della forza di volontà per smettere di fumare. |
|
Nuclear power is stymied by the new laws. |
L'energia nucleare è ostacolata dalle nuove leggi. |
|
Communists took power in China in 1949. |
I comunisti hanno preso il potere in Cina nel 1949. |
|
There's a gradual disappearing of the power of the British Empire. |
C'è una scomparsa graduale del potere dell'Impero Britannico. |
|
Ordinary people possess enormous power. |
La gente comune ha un potere enorme. |
|
Thanks to the Internet, the world is beginning to turn away from the centralization of resources and power that characterized the Industrial Revolution. |
Grazie ad Internet il mondo comincia ad allontanarsi dalla centralizzazione delle risorse e del potere che caratterizzò la Rivoluzione Industriale. |
|
You can always change it. |
Puoi sempre cambiarlo. |
|
This may soon change. |
Questo può cambiare presto. |
|
That'll change. |
Cambierà. |
|
The change was immediate. |
Il cambiamento era immediato. |
|
You don't have to change. |
Non devi cambiare. |
|