I love languages. |
Ik hou van talen. |
|
I love the ocean. |
Ik hou van de oceaan. |
|
I'm in love with Tom's wife. |
Ik ben verliefd op Toms vrouw. |
|
You're gonna love this. |
Je gaat dit geweldig vinden. |
|
Tom does not love cheese. |
Tom houdt niet van kaas. |
|
I love horses. |
Ik hou van paarden. |
|
We will never fall in love again. |
We zullen nooit opnieuw verliefd worden. |
|
She was sure that she had found the love of her life. |
Ze was er zeker van dat ze de liefde van haar leven had gevonden. |
|
My lover doesn't love me. |
Mijn lief houdt niet van mij. |
|
I fell in love at the first glance. |
Ik was verliefd op het eerste gezicht. |
|
I love lazy Sundays. |
Ik ben dol op luie zaterdagen. |
|
As corny as it sounds, I love my husband more each day. |
Hoe afgezaagd het ook klinkt, ik hou met de dag meer van mijn man. |
|
"Whom the gods love die young", was said of yore. |
"Wie de goden liefhebben, die sterft jong," werd in vroeger dagen gezegd. |
|
Love is a bizarre feeling that you cannot express in words. |
Liefde is een bizar gevoel dat je niet in woorden uit kunt drukken. |
|
It is always possible to bind together a considerable number of people in love, so long as there are other people left over to receive manifestations of their aggressiveness. |
Het is altijd mogelijk om een aanzienlijk aantal mensen te verenigen in liefde, zolang er andere mensen overblijven om hun agressieve uitingen te incasseren. |
|