| Babies are bits of star-dust blown from the hand of God. Lucky the woman who knows the pangs of birth, for she has held a star. |
Os bebês são grãos de poeira de estrelas soprada da mão de Deus. Feliz da mulher que conhece as dores do parto, pois ela abrigou uma estrela. |
 |
| After your death you will be what you were before your birth. |
Depois de sua morte você será o que era antes de nascer. |
|
| I was scared to death. |
Eu estava muito assustado. |
|
| Ten years have gone by since her death. |
Dez anos se passaram desde a sua morte. |
|
| No man escapes death. |
Ninguém escapa da morte. |
|
| I'm against the death penalty. |
Sou contra a pena de morte. |
|
| No one is saved from death. |
A morte não poupa ninguém. |
|
| Death is not to be feared. |
Não se deve temer a morte. |
|
| Tom is one of the more than 3,000 inmates on death row. |
Tom é um dos mais de 3.000 reclusos no corredor da morte. |
|
| Tom has been on death row for three years. |
Tom está no corredor da morte há três anos. |
|
| I will face death, if it is necessary. |
Eu encaro a morte, se for preciso. |
|
| Now I offer you my death. |
Agora vos ofereço a minha morte. |
|
| The former President's death was announced. |
Anunciaram a morte do ex-presidente. |
|
| She cremated him within 24 hours of his death. |
Ela o cremou no período de 24 horas de sua morte. |
|
| For me it was a question of life or death. |
Para mim era uma questão de vida ou morte. |
|
| How horrible! They stoned the man to death. |
Que horrível! Eles apedrejaram o homem até à morte. |
|
| Death isn't sad. What's sad is that most people don't live at all. |
A morte não é triste. Triste é que a maioria das pessoas não vive nada. |
|
| There are many things worse than death. |
Há muitas coisas piores que a morte. |
|
| Tom has been receiving death threats. |
O Tom tem estado recebendo umas ameaças de morte. |
|
| She took over the business after the death of her husband. |
Ela assumiu o negócio depois que seu marido morreu. |
|
